 |
| |||
| служебная дорожка (перегонного тоннеля) | |||
| людской ходок (в шахте); ходовая выработка; ходовое отделение | |||
| лаз (in a tank); смотровой люк (in a tank) | |||
| людской ходок | |||
| проход (напр., между оборудованием на ТЭС) | |||
| люк-лаз | |||
| лаз; лестничное отделение (шахтного ствола); люк; ходок | |||
| горловина | |||
| лесенка (на оборудовании); трап (на оборудовании); мостик (на оборудовании) | |||
| лесенка; трап; мостик | |||
| manway: 38 Phrasen in 14 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 2 |
| Bergbau | 12 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 2 |
| Geologie | 1 |
| Gold schürfen | 10 |
| Kaspisch | 1 |
| Makarow | 1 |
| Militär | 2 |
| Produktion | 1 |
| Technik | 2 |
| Tengiz | 1 |
| Ventile | 1 |