|
manual : 4341 Phrasen in 238 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Agronomie | 1 |
| Allgemeine Lexik | 181 |
| Alternative Streitbeilegung | 11 |
| Aluminiumindustrie | 2 |
| Amerikanisch | 5 |
| Analytische Chemie | 3 |
| Apollo-Sojus | 4 |
| Arbeitsrecht | 2 |
| Arbeitsschutz | 5 |
| Architektur | 4 |
| Artillerie | 13 |
| Astronautik | 153 |
| Aufzüge | 1 |
| Ausbildung | 25 |
| Ausstellungen | 1 |
| Autoindustrie | 85 |
| Automatik | 133 |
| Automatische Kontrolle | 1 |
| Bankwesen | 12 |
| Bauwesen | 62 |
| Bergbau | 17 |
| Betriebswirtschft | 2 |
| Bibliothekswesen | 29 |
| Biologie | 2 |
| Biotechnologie | 4 |
| Bohren | 9 |
| Börse | 1 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Brückenbau | 1 |
| Buchhaltung | 8 |
| Büroausstattung | 2 |
| Chemie | 5 |
| Chirurgie | 2 |
| Chromatographie | 3 |
| Computer | 21 |
| Computernetzwerke | 5 |
| Computerslang | 3 |
| Datenbanken | 1 |
| Datenverarbeitung | 2 |
| Defektoskopie | 1 |
| Dokumentenumlauf | 3 |
| Einrichtungen | 1 |
| Eisenbahnwesen | 22 |
| Elektrochemie | 3 |
| Elektronik | 91 |
| Elektrotechnik | 22 |
| Energiesystem | 3 |
| Energieverteilung | 2 |
| Energiewirtschaft | 49 |
| Erdöl | 57 |
| Erdöl und Erdgas | 30 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 12 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 10 |
| Europäische Union | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 23 |
| Finanzen | 10 |
| Fischzucht | 1 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 3 |
| Forensik | 4 |
| Formale Sprache | 1 |
| Forstbau | 10 |
| Foto | 2 |
| Funktechnik | 21 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 3 |
| Geflügelzucht | 1 |
| Geologie | 1 |
| Geophysik | 13 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 23 |
| Gerätetauchen | 1 |
| Geschäftssprache | 1 |
| Geschäftsvokabular | 30 |
| Geschichte | 2 |
| Gewerkschaften | 3 |
| Gleitschirmfliegen | 1 |
| Gold schürfen | 1 |
| GOST | 3 |
| Gyroskope | 2 |
| Haushaltsgeräte | 2 |
| Holzverarbeitung | 4 |
| Hotelbranche | 1 |
| Hygiene | 1 |
| Industrie | 1 |
| Informationssicherheit | 2 |
| Informationstechnik | 95 |
| Internationaler Währungsfonds | 18 |
| Internationales Recht | 1 |
| Internet | 2 |
| Investitionen | 1 |
| Jargon Slang | 1 |
| Kabelproduktion | 2 |
| Karachaganak | 4 |
| Kardiologie | 1 |
| Kartografie | 2 |
| Kaspisch | 14 |
| Kernenergie | 6 |
| Kirchenwesen | 1 |
| Klimaanlagen | 1 |
| Klinische Studie | 19 |
| Kommunikation | 21 |
| Krankheiten | 1 |
| Kühltechnik | 12 |
| Kunst | 1 |
| Laborausstattung | 1 |
| Ladeausrüstung | 2 |
| Lagerwesen | 5 |
| Landwirtschaft | 9 |
| Laser | 1 |
| Lasermedizin | 1 |
| Lederindustrie | 1 |
| Linguistik | 3 |
| Literatur | 1 |
| Logistik | 9 |
| Luftfahrt | 194 |
| Luftfahrtmedizin | 13 |
| Makarow | 61 |
| Management | 3 |
| Marine | 1 |
| Marine | 47 |
| Marketing | 1 |
| Maschinen und Mechanismen | 2 |
| Maschinenbau | 5 |
| Maschinenelemente | 1 |
| Massenmedien | 41 |
| Massenvernichtungswaffen | 19 |
| Mathematik | 8 |
| Mechanik | 17 |
| Medizin | 68 |
| Medizintechnik | 16 |
| Messgeräte | 2 |
| Metallurgie | 28 |
| Meteorologie | 5 |
| Metrologie | 6 |
| Microsoft | 13 |
| Mikrobiologie | 1 |
| Mikroelektronik | 5 |
| Mikroskopie | 1 |
| Militär | 604 |
| Militärische Luftfahrt | 1 |
| Mobil- und Mobilfunkkommunikation | 1 |
| Molikpaq | 8 |
| Musik | 9 |
| Nahrungsindustrie | 3 |
| Nanotechnologie | 5 |
| NATO | 2 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 3 |
| Navigation | 3 |
| Neurologie | 2 |
| Notarielle Praxis | 2 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Ökologie | 4 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 3 |
| Onkologie | 1 |
| Parfümerie | 1 |
| Patente | 10 |
| Persönliche Schutzausrüstung | 1 |
| Pharmakologie | 2 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 5 |
| Physik | 3 |
| Physiologie | 1 |
| Politik | 2 |
| Polygraphie | 15 |
| Polymere | 3 |
| Produktion | 18 |
| Programmierung | 137 |
| Psychiatrie | 4 |
| Psychologie | 2 |
| Psychotherapie | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 10 |
| Radio | 1 |
| Raketentechnik | 1 |
| Recht | 28 |
| Religion | 2 |
| Robotik | 14 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Sachalin | 43 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 7 |
| Sachalin Yu | 2 |
| SAP | 9 |
| SAP-Finanzen | 7 |
| SAP-Tech. | 12 |
| Schach | 3 |
| Schiffsbau | 3 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 1 |
| Schweißen | 10 |
| Segeln | 2 |
| Sicherheitssysteme | 16 |
| Skateboarden | 2 |
| Software | 5 |
| Sozialleistungen | 1 |
| Soziologie | 1 |
| Spektroskopie | 1 |
| Sport | 3 |
| Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 2 |
| Strafrecht | 1 |
| Strafverfolgung | 1 |
| Straßenbau | 12 |
| Straßenverkehr | 1 |
| Technik | 578 |
| Telefonie | 2 |
| Telekommunikation | 257 |
| Tengiz | 7 |
| Textil | 2 |
| Tierhaltung | 1 |
| Torpedos | 4 |
| Übertragen | 1 |
| Uhrherstellung | 1 |
| Umgangssprachlich | 7 |
| Umwelt | 1 |
| Universität | 75 |
| Unternehmensführung | 9 |
| Ventile | 2 |
| Verallgemeinernd | 2 |
| Vereinte Nationen | 16 |
| Verkehr | 81 |
| Verkehrskontrolle | 1 |
| Verpackung | 9 |
| Versicherung | 5 |
| Veterinärmedizin | 2 |
| Vibrationsüberwachung | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 5 |
| Wahlen | 1 |
| Walzgut Metal. | 3 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wasservorkommen | 1 |
| Werbung | 19 |
| Werkzeuge | 5 |
| Werkzeugmaschinen | 3 |
| Wirtschaft | 63 |
| Wirtschaftsprüfung | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 4 |
| Zahnimplantologie | 2 |
| Zahnmedizin | 4 |