 |
| |||
| ⇒ make tracks for; make good, etc. tracks in; lay tracks | |||
| отправляться в дорогу; сваливать; сматывать удочки; убираться; уходить; оставить следы (на грунте или на снегу • 14 1/2-inch casts from tracks made by the Bluff Creek Bigfoot ART Vancouver); сматываться; убегать; давать тягу | |||
| сматываться (Let's make tracks! Here comes the sheriff. 4uzhoj); сваливать (уходить; отправляться Andrey Truhachev); свалить (уйти Andrey Truhachev); отвалить (Tanya Gesse); дать тягу; улизнуть; свинчивать; слинять (VLZ_58) | |||
| убежать; собираться (в знач. "уходить" • I had better make tracks now, since my plane leaves soon. 4uzhoj); начинать поездку; идти (в знач. "уходить" • I've got to make tracks right now, but I'll catch up with you tomorrow. 4uzhoj); отправляться в путь; уезжать; отбывать; идти или нестись дальше (В.И.Макаров) | |||
| |||
| направляться (to depart, or set off (towards) • We ought to be making tracks (for home)) | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
to leave or depart, especially hurriedly; to go away (I had better make tracks now, since my plane leaves soon.  wiktionary.org) | |||
|
make tracks : 28 Phrasen in 10 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 4 |
| Film | 1 |
| Idiomatisch | 13 |
| Luftfahrt | 1 |
| Makarow | 1 |
| Militär | 2 |
| Navigation | 1 |
| Technik | 2 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Weltraum | 2 |