 |
| |||
| хорошо зарабатывать; хорошо заработать (Obsolete: The phrase "make one's jack" generally means to succeed, or to achieve one's goals. It's an older expression, possibly originating from British slang where "jack" referred to a small amount of money or a gaming counter. (...) This expression, in turn, may come from the British slang jack, for "a farthing and a counter used at gaming tables," which dates back to about 1700. (fofweb.infobase.com) ART Vancouver) | |||
| добиться успеха | |||
| сорвать куш | |||
| |||
| много заработать | |||
достичь своей цели (Made His Jack – Got what he aimed at.  legendsofamerica.com) | |||
|
make jack : 25 Phrasen in 8 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 11 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Idiomatisch | 2 |
| Massenmedien | 1 |
| Sprichwort | 7 |
| Sprichwort | 1 |
| Telefonie | 1 |
| Vulgär | 1 |