Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Ukrainisch

make a face Betonungen
Allg.	корчить рожи (кому-либо); строить гримасы; строить рожи (кому-либо); гримасничать; сделать гримасу; скривить лицо (q3mi4); скорчить гримасу (q3mi4); скорчить рожу; морщиться; наморщиться; поморщиться
Gruzovik, umg.	сгримасничать; скривить рожу
Makarow.	скривиться; сморщиться
umg.	скорчить мину (MichaelBurov); сделать рожу (MichaelBurov); сделать мину (MichaelBurov); сделать на лице притворное выражение (MichaelBurov); состроить рожу (MichaelBurov); сделать мордочку (MichaelBurov); состроить на лице притворное выражение (MichaelBurov); прикидываться (MichaelBurov); прикинуться (MichaelBurov); состроить гримасу (MichaelBurov); кривиться; покривиться
übertr., umg.	скроить гримасу; скроить рожу
make a face at someone
Makarow.	строить гримасы (кому-либо)

make a face: 63 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Makarow	9
Sprichwort	3
Übertragen	5
Umgangssprachlich	14