machine : 31754 Phrasen in 334 Thematiken |
Abfällig | 2 |
Abkürzung | 3 |
Aerodynamik | 1 |
Aerohydrodynamik | 15 |
Agrochemie | 11 |
Akustik | 22 |
Allgemeine Lexik | 1074 |
Aluminiumindustrie | 41 |
Amerikanisch | 17 |
Amtssprache | 2 |
Antennen und Wellenleiter | 13 |
Arbeitsschutz | 19 |
Architektur | 3 |
Artillerie | 25 |
Astronautik | 69 |
Astronomie | 7 |
Aufbereitung der Bodenschätze | 1 |
Aufzüge | 13 |
Ausbildung | 10 |
Australischer Ausdruck | 1 |
Auswärtige Angelegenheiten | 5 |
Autoindustrie | 157 |
Automatik | 3556 |
Bäckerei | 2 |
Bankwesen | 54 |
Baseball | 2 |
Baustoffe | 4 |
Bauwesen | 760 |
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie | 41 |
Beleuchtung außer Kino | 2 |
Bergbau | 483 |
Beton | 1 |
Betriebssysteme | 9 |
Betriebswirtschft | 6 |
Bibliothekswesen | 246 |
Bierbrauerei | 4 |
Bildlicher Ausdruck | 1 |
Biologie | 2 |
Biotechnologie | 14 |
Bodenkunde | 2 |
Bodenmechanik | 1 |
Bohren | 29 |
Börse | 2 |
Britische Redensart Usus | 8 |
Brückenbau | 10 |
Buchhaltung | 24 |
Büroausstattung | 2 |
Chemie | 49 |
Chemieindustrie | 2 |
Chromatographie | 2 |
Cloudtechnologien | 17 |
Comics | 1 |
Computer | 215 |
Computernetzwerke | 39 |
Computerslang | 3 |
Datenbanken | 15 |
Datenverarbeitung | 11 |
Defektoskopie | 66 |
Dialekt | 1 |
Diplomatie | 9 |
Drogensüchtigenslang | 1 |
Eigenname | 1 |
Eisenbahnwesen | 171 |
Elektrische Maschinen | 1 |
Elektrochemie | 18 |
Elektromotoren | 1 |
Elektronik | 356 |
Elektrotechnik | 104 |
Energiesystem | 5 |
Energiewirtschaft | 100 |
Erdöl | 298 |
Erdöl und Erdgas | 80 |
Erdöl- und Erdgastechnik | 23 |
Erdölindustrie | 25 |
Erklärende Übersetzung | 1 |
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 2 |
Europäische Union | 2 |
Fachjargon | 8 |
Fantasy und Science-Fiction | 3 |
Farbe, Lack und Lack | 1 |
Farbstoffe | 7 |
Feingebäck | 1 |
Fernsehen | 1 |
Festkörperphysik | 1 |
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 15 |
Film | 28 |
Finanzen | 37 |
Fischerei Fischereiindustrie | 7 |
Fischzucht | 13 |
Fleischverarbeitung | 45 |
Flughäfen und Flugsicherung | 2 |
Formale Sprache | 1 |
Forschung und Entwicklung | 2 |
Forstbau | 513 |
Foto | 4 |
Funktechnik | 7 |
Fußball | 3 |
Gasaufbereitungsanlagen | 4 |
Gastronomie | 7 |
Gastronomie und Catering | 1 |
Geflügelzucht | 15 |
Geheim- und Nachrichtendienste | 1 |
Geld | 1 |
Genetik | 1 |
Gentechnik | 2 |
Geologie | 98 |
Geophysik | 5 |
Gepanzerte Fahrzeuge | 53 |
Geschäftssprache | 2 |
Geschäftsvokabular | 59 |
Geschichte | 4 |
Gewächshaustechnik | 1 |
Gewerbeklassifizierung | 5 |
Gießerei | 10 |
Glasproduktion | 4 |
Glücksspiel | 8 |
Gold schürfen | 15 |
GOST | 17 |
Hacken | 1 |
Handel | 15 |
Handwerk | 2 |
Haushaltsgeräte | 25 |
Herstellung von Glasbehältern | 2 |
Hifi | 2 |
Hobby und Freizeit | 1 |
Hochenergiephysik | 3 |
Hochofenbetrieb | 6 |
Holzverarbeitung | 619 |
Hotelbranche | 4 |
Hydraulik | 2 |
Hydrologie | 7 |
Idiomatisch | 7 |
Immunologie | 3 |
Indisch | 3 |
Industrie | 19 |
Informationssicherheit | 25 |
Informationstechnik | 879 |
Integrierte Schaltkreise | 2 |
Internationale Beziehungen | 2 |
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen | 1 |
Internationaler Währungsfonds | 1 |
Internet | 2 |
Investitionen | 2 |
Jargon Slang | 1 |
Kabelproduktion | 83 |
Kaffee | 2 |
Karachaganak | 1 |
Kartografie | 32 |
Kaspisch | 14 |
Kautschukindustrie | 27 |
Kernenergie | 14 |
Kernphysik | 10 |
Kleidung | 4 |
Klimatologie | 11 |
Klinische Studie | 1 |
Kohle | 1 |
Kommunikation | 31 |
Konservierung | 12 |
Kosmetik und Kosmetologie | 4 |
Kryptographie | 3 |
Kühltechnik | 338 |
Künstliche Intelligenz | 205 |
Kunststoffe | 95 |
Kybernetik | 10 |
Laborausstattung | 2 |
Lagerwesen | 4 |
Landwirtschaft | 194 |
Laser | 3 |
Lederindustrie | 804 |
Leistungselektronik | 1 |
Leiterplatten | 1 |
Linguistik | 75 |
Literatur | 4 |
Logistik | 34 |
Lokaler Name | 1 |
Luftabwehr | 3 |
Luftfahrt | 55 |
Luftfahrtmedizin | 35 |
Makarow | 3550 |
Management | 2 |
Marine | 371 |
Markenzeichen | 6 |
Marketing | 2 |
Maschinen und Mechanismen | 13 |
Maschinenbau | 607 |
Massenmedien | 186 |
Massenvernichtungswaffen | 53 |
Materialwissenschaften | 5 |
Mathematik | 144 |
Mechanik | 146 |
Medizin | 106 |
Medizintechnik | 51 |
Mehlproduktion | 1 |
Melioration | 1 |
Messgeräte | 4 |
Metallurgie | 683 |
Metallverarbeitung | 1 |
Meteorologie | 1 |
Metrologie | 28 |
Microsoft | 82 |
Mikroelektronik | 61 |
Militär | 633 |
Militärische Luftfahrt | 1 |
Militärjargon | 2 |
Mißbilligend | 1 |
Möbel | 2 |
Mode | 1 |
Moderner Ausdruck | 1 |
Molikpaq | 5 |
Musik | 13 |
Nahrungsindustrie | 230 |
Nanotechnologie | 67 |
Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 25 |
Navigation | 9 |
Neuronale Netzwerke | 3 |
Nichteisenmetallurgie | 9 |
Öffentliche Einrichtungen | 161 |
Öffentlichkeitsarbeit | 4 |
Ökologie | 34 |
Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
Optik | 1 |
Ozeanographie | 1 |
Papier- und Zellstoffindustrie | 412 |
Parfümerie | 52 |
Patente | 17 |
Personalwesen | 2 |
Pharmakologie | 22 |
Pharmazeutik und Pharmakologie | 21 |
Philatelie | 3 |
Physik | 19 |
Politik | 15 |
Polygraphie | 227 |
Polymere | 364 |
Post | 3 |
Produktion | 42 |
Programmierung | 832 |
Projektmanagement | 2 |
Protokollierung | 14 |
Psychologie | 1 |
Psychopathologie | 2 |
Qualitätskontrolle und Normierung | 75 |
Quantenelektronik | 13 |
Radio | 1 |
Radsport | 3 |
Recht | 12 |
Rhetorik | 6 |
Robotik | 41 |
Rohrleitungen | 107 |
Sachalin | 19 |
Sachalin A | 1 |
Sachalin R | 2 |
Sachalin Yu | 2 |
Sanitärtechnik | 2 |
SAP | 1 |
SAP-Tech. | 4 |
Schach | 4 |
Scherzhaft | 3 |
Schiffsbau | 48 |
Schmuck | 3 |
Schuhwerk | 6 |
Schutz des Stromversorgungssystems | 1 |
Schweißen | 57 |
Segeln | 1 |
Seismologie | 13 |
Seltener Ausdruck | 3 |
Showbusiness | 2 |
Sicherheit | 1 |
Sicherheitssysteme | 22 |
Silikatproduktion | 145 |
Slang | 6 |
Software | 8 |
Solarenergie | 6 |
Sowjetischer Ausdruck | 4 |
Spieltheorie | 1 |
Spielzeuge | 9 |
Sport | 33 |
Sportwaren | 2 |
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 2 |
Sprichwort | 6 |
Stahlproduktion | 1 |
Statistik | 3 |
Straßenbau | 77 |
Straßenbauarbeiten | 2 |
Streichholzproduktion | 12 |
Strickwaren | 4 |
Tabakindustrie | 8 |
Technik | 5037 |
Telefonie | 7 |
Telegrafie | 1 |
Telekommunikation | 109 |
Tengiz | 14 |
Tennis | 3 |
Textil | 1755 |
Theater | 2 |
Tierhaltung | 21 |
Torpedos | 5 |
Tourismus | 7 |
Transplantologie | 1 |
Tunnelbau | 1 |
Typografie | 1 |
Übertragen | 1 |
Umgangssprache | 1 |
Umgangssprachlich | 29 |
Umwelt | 1 |
Veraltet | 3 |
Verbrennungsgasturbinen | 5 |
Vereinte Nationen | 1 |
Verkehr | 404 |
Verkehrskontrolle | 1 |
Verpackung | 316 |
Versicherung | 1 |
Vibrationsüberwachung | 1 |
Volksmund | 1 |
Vulgär | 4 |
Waffen und Waffenindustrie | 100 |
Wahlen | 6 |
Walzgut Metal. | 105 |
Wärmetechnik | 15 |
Wasserbau | 20 |
Wasserkraftwerk | 1 |
Wasserversorgung | 2 |
Weberei | 1 |
Wein machen | 11 |
Weinanbau | 1 |
Werbung | 33 |
Werkzeuge | 3 |
Werkzeugmaschinen | 104 |
Wirtschaft | 170 |
Wissenschaftlicher Ausdruck | 20 |
Zahngetriebe | 43 |
Zahnimplantologie | 2 |
Zahnmedizin | 33 |
Zement | 53 |
Zoologie | 1 |