Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

longing

['lɔŋɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. сильное желание (a great desire or wish for something • She looked at the cakes with longing); стремление; тоска (with no, for); страстное желание; сильное стремление; страстное стремление (к чему-либо); жажда (чего-либо); порыв (душевный Нина К); желание (for)
Gruzovik вожделение
Budd. желание
Folkl., Poet., Dial. сухота
Gruzovik, Poet. сухота
Gruzovik, übertr. тяга (for)
Rel. возжелание; восхотение
übertr. тяга (for)
long [lɔŋ] V.
Allg. страстно желать (чего-либо); стремиться (к чему-либо); тосковать; грустить; скучать; жаждать (with inf., to); тянуть; ждать с нетерпением (Victor Parno); так и норовить (linton); у кого-либо просто руки чешутся (что-либо сделать linton); рваться (to, for); моторизировать; вздохнуть (for); вожделеть (for); пострадать (for); потянуть (for); провздыхать; страдать (for); тянуться (for); пожелать (for); пожелаться (for); механизировать (в автоматич. анализе); желать; иметь сильное желание; иметь страстное желание; иметь охоту; очень хотеть (often with for; to wish very much • He longed to go home; I am longing for a drink)
Gruzovik рваться (to / for)
Amerik. стремиться сделать (as "longing to return home"; что-либо Val_Ships); стремиться (сделать или совершить что-либо; as "longing to return home" Val_Ships)
Börse. покупать (We long one asset and simultaneously short another asset trader); лонгить (MichaelBurov); лонговать (MichaelBurov)
Dial. скучиться (for)
Gehob. возжаждать (for MichaelBurov); возжелать (for MichaelBurov)
Gruzovik, umg. нагруститься (for / after); охотиться (to do something)
Makarow. страстно желать; стремиться (for)
Poet. алкать (for); взалкать (for)
Polit. стремиться (добиваться, for)
umg. нагруститься (for, after); охотиться (to do something); пострадать по (for); страдать по (for)
long for [lɔŋ] V.
Gruzovik вожделеть; желать; потянуть (pf of тянуть); пожелать (pf of желать)
Gruzovik, Dial. скучиться (impf and pf)
Gruzovik, umg. страдать по
Gruzovik, veralt. воздыхать; встосковаться; встосковать
Gruzovik, übertr. жаждать
longing ['lɔŋɪŋ] Adj.
Allg. сильно желающий; жаждущий (чего-либо); страстно желающий; тоскующий; неудовлетворённый (polnia); завистливый; преисполненный желания
Gruzovik алчущий (for / after)
Gehob. возжелавший (for; of MichaelBurov)
Rel. алчущий
 Englisch Thesaurus
long [lɔŋ] Abk.
Abkürz. longitude; lg
Abkürz., Bergb. lng
Abkürz., Luftf. longitudinal
Abkürz., wertp. position
Kartogr. London
long. Abk.
Abkürz., geow. longitude
Polym. longitudinal
Long [lɔŋ] Abk.
Abkürz. Longford (Anglophile)
LONG [lɔŋ] Abk.
Abkürz., Mil. Longitude
Long [lɔŋ] V.
ME, Abkürz. L
LONG [lɔŋ] V.
Meteorol. longeron
longing
: 2759 Phrasen in 200 Thematiken
Agronomie2
Akustik1
Allgemeine Lexik782
Amerikanisch3
Apollo-Sojus1
Arbeitsschutz2
Architektur1
Artillerie4
Astronautik59
Astronomie14
Außenpolitik6
Autoindustrie6
Automatik5
Bankwesen41
Bauwesen31
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau2
Bibliothekswesen2
Bildlicher Ausdruck3
Biochemie1
Biologie6
Bohren3
Börse1
Brückenbau1
Buchhaltung31
Chemie2
Chinesische Sprache1
Christentum3
Cloudtechnologien1
Computer10
Computernetzwerke4
Datenbanken1
Defektoskopie10
Dialekt5
Diplomatie2
Eisenbahnwesen2
Elektrochemie2
Elektronik25
Emotionsausdruck2
Endokrinologie1
Energiesystem1
Energiewirtschaft6
Erdöl29
Erdöl und Erdgas3
Erdöl- und Erdgastechnik4
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung15
Fechten1
Film3
Finanzen9
Folklore1
Forstbau1
Friseur1
Funkortung1
Funktechnik36
Fußball2
Gartenbau1
Gastronomie3
Gehoben1
Genetik2
Geographie6
Geologie7
Geophysik28
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular72
Geschichte2
Gesundheitspflege1
Gleitschirmfliegen1
Glücksspiel1
Gymnastik1
Handball2
Handel4
Haushaltsgeräte9
Holzverarbeitung2
Hydrologie1
Ichthyologie1
Idiomatisch22
Immobilien1
Immunologie1
Informationssicherheit5
Informationstechnik24
Internationale Beziehungen2
Internationaler Währungsfonds4
Internet2
Investitionen1
Karachaganak1
Kaspisch1
Kernenergie1
Kernphysik10
Klinische Studie4
Klischee / Konvention25
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung2
Konventionelle Notation1
Krankheiten1
Kriminaljargon1
Kühltechnik1
Kunst18
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft5
Leichtathletik1
Literarischer Stil2
Literatur11
Logistik3
Luftfahrt22
Makarow208
Management1
Marine10
Maschinenbau17
Massenmedien49
Mathematik10
Mechanik3
Medizin42
Medizintechnik19
Metallurgie2
Meteorologie1
Microsoft3
Mikroelektronik1
Militär171
Militärische Luftfahrt3
Molekularbiologie2
Musik1
Name der Organisation2
Nanotechnologie12
NATO3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz11
Neuronale Netzwerke2
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie26
Ölverarbeitungsanlagen2
Orthopädie1
Parfümerie10
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik3
Poetisch2
Politik51
Polygraphie3
Polymere14
Post2
Produktion1
Programmierung16
Psychologie4
Qualitätskontrolle und Normierung2
Quantenmechanik2
Recht11
Religion3
Rhetorik2
Ringen1
Robotik1
Röntgendarstellung2
Sachalin4
SAP2
Säugetiere4
Schach3
Schießsport1
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seerecht und Seerecht2
Seismologie23
Seltener Ausdruck2
Slang6
Solarenergie6
Sport17
Sprichwort30
Strafvollzugssystem1
Strahlung radioaktive4
Technik153
Telefonie4
Telekommunikation18
Tennis2
Textil2
Theater1
Tibetisch3
Tischtennis1
Torpedos3
Tourismus1
Übertragen4
Umgangssprachlich52
Veraltet2
Vereinte Nationen3
Verkehr7
Verpackung1
Versicherung1
Vor- und Nachnamen1
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie3
Wärmetechnik1
Wasserbau2
Wasservorkommen5
Wein machen5
Weltraum1
Werbung43
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere1
Wirtschaft68
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zitate und Aphorismen3