Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Polnisch Russisch Serbisch Ukrainisch

loll [lɔl] Sub. Betonungen
Allg.	ленивая поза; язык (свисающий); баловень; избалованный ребёнок; безделье; ничегонеделание
Arch.	свисающий язык
Mar.	угол крена при неустойчивом равновесии; установившийся крен (корабля с отрицательной начальной остойчивостью)
Navig.	угол установившегося крена
Tech.	установившийся крен (судна с отрицательной начальной остойчивостью); угол установившегося крена (судна с отрицательной начальной остойчивостью)
loll [lɔl] V.
Allg.	высовываться; стоять в ленивой позе; стоять облокотясь в ленивой позе; стоять облокотясь; развалиться; сидеть в ленивой позе (облокотясь или опершись на что-либо тж. loll about, loll back, loll out); высовывать язык (обыкн. to ~ out); вываливаться; стоять развалясь; высунуться; валяться (The guardsmen lolled around in their civilian clothes for a few hours on spartan army cots, which were tightly packed onto the armories' gymnasium floors.); нежиться; сидеть развалясь; высовывать (обыкн. loll out); небрежно действовать; облокачиваться; разваливаться; висеть
Gruzovik, umg.	слоняться
Mar.	иметь крен; крениться; медленно крениться; переваливаться с борта на борт (о корабле с отрицательной начальной остойчивостью)
Navig.	переваливаться с борта на борт
Tech.	переваливаться с борта на борт (о судне с отрицательной начальной остойчивостью)
umg.	переваливаться (of all or many); перевалиться (of all or many); переваляться (of all or many); поваляться
übertr.	ковыряться в носу (VLZ_58)
loll of all or many V.
Gruzovik, umg.	переваливаться (impf of переваляться)

loll: 30 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Bauwesen	1
Biologie	1
Landwirtschaft	1
Makarow	18
Marine	2
Technik	1
Umgangssprachlich	1