Englisch ⇄ Chinesisch Russisch

locked open Betonungen
Allg.	заблокирован в открытом положении (more hits Alexander Demidov); опломбировать в открытом состоянии; фиксировать в открытом положении (MichaelBurov); зафиксировать в открытом положении (MichaelBurov)
Energiewirts.	заблокированный в открытом положении (напр., клапан)
Mil., Luftf.	блокированный разомкнутый; заблокированный разомкнутый
Sachal.	опломбирован в открытом положении; блокировка в открытом положении
SachalA	заблокирован в открытом состоянии
lock open
Astro.	запираться в открытом положении
Eisnbnw.	блокироваться в разомкнутом состоянии
teng.	зафиксирован в закрытом положении; зафиксирован в открытом положении
Öl- u. Gastechnik	заблокирован в открытом положении (норм. режим; normal operation Johnny Bravo)

locked open: 13 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Luftfahrt	1
Makarow	1
Medizin	1
Microsoft	1
Sachalin	5
Technik	1
Telekommunikation	1