Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

localize

['ləukəlaɪz] V. 		Betonungen
Allg. локализовать; ограничивать распространение; относить к определённому месту; определять местонахождение; отнести к определённому месту; определить местонахождение; переводить на местный язык (Errandir); позиционировать (I. Havkin); помещать (I. Havkin); устанавливать (I. Havkin); локализовывать (ошибку и т.п.); локализироваться; адаптировать под местную специфику (Ремедиос_П); дислоцировать; предположительно отнести к месту; определять (Taras); ограничивать какой-л. местностью
ABC-Waffen локализовать (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)
Archeol., Amerik. определить местоположение
Autoind. сосредоточить в одном месте
Autom. задавать определённое местонахождение
Eisnbnw. определять место
el. ограничивать место действия процесса; ограничивать место действия явления; ограничивать место распространения процесса; ограничивать место распространения явления; ограничивать место развития процесса; ограничивать место развития явления; располагать в определённом месте; концентрировать в определённой области; объединять в определённой области; разрабатывать иноязычную версию программного продукта (для конкретной страны или группы стран с общим языком); обнаруживать (напр. цель)
feuerl. ограничивать распространение (напр., пожара)
Geol. локализоваться
IT локализовать данные
Makarow. локализировать (напр., болезни); локализовывать; определять местонахождение (напр., болезни); определять местонахождения
Med. ограничить распространение (напр., инфекции); ограничивать распространение (напр., инфекции); определять местонахождение (напр., патологического процесса)
Mil. засекать (цель); ограничивать; определять координаты
Psychol. определять местоположение; обнаруживать
Recht. локализировать
Seismol. ограничить распространение
Tech. определять (причину, местонахождение); придавать специфически местный характер (напр., переводить инструкцию по эксплуатацию на местный язык)
Tech., veralt. определить место; определить местность
localized ['ləʊkəlaɪzd, 'loʊk-] Adj.
Allg. с учётом местной специфики (scherfas)
Autom. со строго определённым местоположением (напр., об опорных точках)
Biotech. локализованный (расположенный в определённом месте)
Makarow. локализированный; сосредоточенный
Math. отнесённый к определённому месту; локализуемый
Med. локализованный; локальный; ограниченный определённым участком
Tech. курсовой радиомаяк; ограниченный
 Englisch Thesaurus
localized ['ləʊkəlaɪzd, 'loʊk-] Adj.
Med. Affecting only a specific or limited part of the body rather than the entire body. s.a. systemic
localized
: 423 Phrasen in 88 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Akustik2
Allgemeine Lexik10
Amerikanisch1
Architektur1
Astronautik1
Autoindustrie1
Automatik14
Bankwesen1
Bauwesen8
Biologie2
Biotechnologie1
Chemie4
Computer5
Defektoskopie3
Dermatologie3
Diplomatie8
Elektrochemie4
Elektromedizin1
Elektronik11
Energiewirtschaft13
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik2
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Forstbau4
Genetik2
Geophysik9
Gepanzerte Fahrzeuge2
Halbleiter1
Immunologie8
Infectious disease1
Informationstechnik1
Internet1
Kaspisch2
Kernenergie3
Kühltechnik1
Landwirtschaft4
Luftabwehr2
Luftfahrt1
Makarow62
Massenmedien1
Materialwissenschaften1
Mathematik6
Mechanik4
Medizin40
Metallurgie11
Metrologie1
Microsoft4
Mikroelektronik3
Militär7
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie27
Navigation2
Neurologie1
Neuropathology1
Notarielle Praxis1
Onkologie11
Papier- und Zellstoffindustrie1
Physik11
Physiologie4
Politik1
Polymere2
Programmierung5
Psychiatrie1
Psychologie2
Pulmonologie1
Quantenelektronik1
Radiographie1
Radiologie2
Schach1
Schweißen1
Seerecht und Seerecht1
Software2
Solarenergie2
Sowjetischer Ausdruck1
Technik29
Telekommunikation1
Tourismus2
Verkehr2
Verpackung2
Veterinärmedizin1
Wasservorkommen3
Wein machen2
Weltraum4
Werbung2
Zahngetriebe1
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite