Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

lives

[laɪvz] Sub.
Betonungen
Allg. биография; воодушевление; живость; жизнеописание; натура; образ жизни; натуральная величина; срок службы машины (и т.п.); жизнь; срок службы; продолжительность жизни; долговечность; существование; срок работы; житие; общество; пожизненное заключение; оживление; общественная жизнь; энергия
comput. попытки ("жизни" sankozh)
Produkt. людские потери (Yeldar Azanbayev)
Telekomm. жизни (oleg.vigodsky)
live [laɪv] Sub.
Игорь Миг концертник (разг. (т.е. нестудийный альбом исполнителя)); концертная запись (выступления исполнителя)
el.Tech. фаза (Live, Neutral, Earth Wires Alexander Demidov)
elektr. фаза (miss_cum)
Folkl., Poet. живёшенек (= живехонький)
landwirt. живок (свиной живок = live pork Alexander Demidov)
Massenmed. прямая трансляция теле- или радиопрограммы (без записи)
Mil. боевая стрельба
Mus. живая запись (т.е. концертная, а не студийная)
Radio. прямой репортаж (WiseSnake)
Radio., TV прямой эфир (Markbusiness)
Slang. человек, выступающий в прямом эфире (перед камерами операторов, работающих в момент передачи)
TV прямая трансляция (bookworm)
TV, Makarow. прямая передача
live [lɪv] V.
Allg. оставаться в веках; прожить (где-либо какое-то время • I've lived three years in Zurich and I know the country.); существовать; перенести; пережить (The doctors say he is very ill, but they think he will live.; It was difficult to believe that she had lived through such an experience); обитать; отживать; испытать (на себе plushkina); быть полностью погружённым (во что-либо plushkina); оставаться в веках (и т.п.); оставаться в памяти (и т.п.); выживать (после болезни); выжить (Баян); жить в веках (и т.п.); жить в памяти (и т.п.); жить за счёт (чего-либо); жить на чей-либо счёт; жить с (чего-либо); мириться (с чем-либо); сожительствовать; терпеть; питаться (on); пожить (for a time); прокормиться (on); стаивать; пребывать во здравии (Сынковский); сохраняться (напр., о каком-нибудь явлении A.Rezvov); остаться в живых (Баян); вести какой-либо образ жизни (to pass (one's life)); жить (to have life; to be alive; to have one's home or dwelling (in a particular place) • This poison is dangerous to everything that lives; She lives next to the church.; They went to live in Bristol / in a huge house); живать ((for a while somewhere) Anglophile); квартировать; кормиться with instr. (of people, by); питаться with inste (of a person, on); пребывать (somewhere); проживаться; прожиться; вести какой-л. образ жизни (to pass (one's life) • He lived a life of luxury.; She lives in fear of being attacked); зарабатывать на жизнь (with by; to make enough money etc. to feed and house oneself, чем-л. • He lives by fishing)
Gruzovik доживать (impf of дожить; until); дожить (pf of доживать; until); кормиться (impf of прокормиться; on); поживать; проживать; водиться
Datenverarb. обновляющийся в реальном времени (Alex_Odeychuk)
Dial., übertr. обрыбиться (off)
Gehob. воплощать; осуществлять
Gruzovik, umg. житься; продышать; прыгать (impf of прыгнуть); прыгнуть (pf of прыгать); разживаться (impf of разжиться); разжиться (pf of разживаться); стоять
Gruzovik, veralt. живиться (on); поздравствовать; жительствовать
Gruzovik, übertr. попрыгивать; протечь
idiom. дневать и ночевать (spend too much time in a certain place)
Makarow. пережить (through; что-либо); перенести (through; что-либо); выдерживать; жить в веках, в памяти (и т.п.); не погибать; не портиться; оставаться в веках, в памяти (и т.п.); жить за чем-либо счёт (off); жить (в веках, в памяти и т.п.)
Mar. держаться; вести жизнь; вести жизнь согласную с (чем-л.)
Progr. храниться (The strings live in the resource file. — Строки хранятся в ресурсном файле. Alex_Odeychuk)
Rel. пребывать
selt. обывать (Супру)
Telekomm. жить (oleg.vigodsky)
umg. поживиться (off); покорыстоваться (off); прохарчиваться (on); прохарчиться (on); прыгнуть; разживаться; разжиться; вековать; перемочь; прыгать; перемогать
umg., Dial. годовать
veralt. привитать (in); продовольствоваться (on); витать
veralt., umg. изжить; изживаться; изживать
übertr. находиться (By then, my brains have descended to a spot about two feet lower than where they usually live. I'm sorta floating on a little cloud of testosterone-fuelled happiness. 4uzhoj); влачить
live on [lɪv] V.
Gruzovik питаться; прокормиться (pf of кормиться)
Gruzovik, umg. прохарчиваться (impf of прохарчиться); прохарчиться (pf of прохарчиваться)
Gruzovik, veralt. продовольствоваться
live in [lɪv] V.
Gruzovik, veralt. витать; привитать
live for a time [lɪv] V.
Gruzovik пожить
live off [lɪv] V.
Gruzovik, umg. покорыстоваться (at the expense of); поживиться
live off of [lɪv] V.
Gruzovik, übertr. обрыбиться (obtain one’s living or means of survival from someone or something)
live until [lɪv] V.
Gruzovik, umg. домыкать
live on, upon [lɪv] V.
Makarow. питаться (чем-либо)
used impersonally with the dat. case live [lɪv] V.
umg. житься
 Englisch Thesaurus
LIVE [laɪv] Abk.
Abkürz. Ilive, Inc.; lunar impact vehicle
Abkürz., Ausbild. Learning Important Values Everyday; Like Inquire Visit And Experience
Abkürz., Schott. Liquid Inertia Vibration Eliminator
lives
: 7300 Phrase in 251 Thematiken
Abkürzung1
Akustik5
Allgemeine Lexik2462
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie2
Amerikanisch18
Amphibien und Reptilien1
Analytische Chemie1
Arbeitsschutz9
Archaisch1
Architektur3
Artillerie3
Astronautik102
Augenheilkunde2
Ausbildung2
Ausruf1
Australischer Ausdruck4
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie42
Automatik78
Bankwesen11
Bauwesen39
Bergbau5
Bibel2
Bibliothekswesen6
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck23
Biologie17
Biotechnologie1
Bohren8
Börse1
Botanik12
Britische Redensart Usus8
Brückenbau2
Buchhaltung23
Chemie7
Christentum13
Cloudtechnologien1
Computer14
Computergrafik1
Computernetzwerke6
Computerslang3
Computerspiele1
Datenbanken3
Datenverarbeitung4
Defektoskopie3
Demografie4
Dialekt11
Diebesjargon1
Diplomatie30
Drogensüchtigenslang1
Düsentriebwerke1
Einrichtungen2
Einwanderung und Staatsbürgerschaft26
Eisenbahnwesen8
Elektrizität9
Elektronik49
Elektrotechnik16
Emotionsausdruck5
Energiesystem1
Energiewirtschaft30
Erdöl126
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik11
Erdölindustrie5
Ethnographie1
Euphemismus4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Fernsehen20
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Fighter aviation1
Film20
Finanzen9
finnische Sprache4
Fischerei Fischereiindustrie3
Fischzucht6
Fleischverarbeitung1
Folklore5
Formale Sprache2
Forstbau6
Foto4
Funktechnik2
Fußball2
Gastronomie3
Geburtshilfe1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Gehoben2
Genetik3
Geologie18
Geophysik21
Gepanzerte Fahrzeuge7
Gerätetauchen1
Gericht Recht1
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular70
Geschichte7
Gewerbeklassifizierung3
Gold schürfen2
Grob4
Haushaltsgeräte5
Holzverarbeitung13
Hydrologie1
Ichthyologie1
Idiomatisch135
Immobilien7
Immunologie18
Infectious disease1
Informationssicherheit3
Informationstechnik36
Internet26
Investitionen1
Ironie17
Jagd2
Jargon Slang3
Kanada1
Kartenspiel1
Kaspisch19
Kernphysik3
Kirchenwesen3
Klischee / Konvention7
Kommunikation6
Kontextuelle Bedeutung4
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kriminalität1
Kriminaljargon3
Kühltechnik15
Kulturwissenschaften9
Kunst3
Kunststoffe8
Landwirtschaft33
Lederindustrie2
Literarischer Stil1
Literatur19
Logistik12
Luftabwehr7
Luftfahrt24
Luftfahrtmedizin24
Makarow1065
Märchen1
Marine22
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau11
Maschinenelemente2
Massenmedien74
Massenvernichtungswaffen12
Mathematik23
Mechanik13
Medizin195
Medizintechnik3
Meinungsumfrage1
Messgeräte2
Metallurgie22
Microsoft16
Mikrobiologie1
Mikroelektronik4
Milchproduktion1
Militär165
Mißbilligend4
Möbel4
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Mode2
Musik1
Mythologie2
Nahrungsindustrie7
Nanotechnologie5
NATO2
Notarielle Praxis7
Ökologie42
Ozeanographie1
Personalwesen1
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie8
Physik4
Poetisch2
Politik29
Polygraphie9
Polymere19
Produktion9
Programmierung40
Psychiatrie2
Psychologie23
Qualitätskontrolle und Normierung91
Quantenelektronik4
Radfahren außer Sport1
Radio2
Recht72
Religion56
Rhetorik14
Robotik2
Rohrleitungen1
Sachalin19
Sachalin A1
SAP6
SAP-Finanzen5
SAP-Tech.2
Schach4
Scherzhaft4
Schiffsbau4
Schwülstig2
Seismologie2
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Sicherheitssysteme12
Silikatproduktion3
Slang34
Software5
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck8
Sozialleistungen2
Soziologie12
Sport1
Sprichwort104
Sprichwort22
Steuern1
Strahlung radioaktive3
Straßenbau3
Technik353
Telefonie1
Telekommunikation19
Tengiz1
Testen1
Textil2
Tierhaltung5
Torpedos6
Übertragen22
Umgangssprache1
Umgangssprachlich149
Umwelt4
Unternehmensführung1
Veraltet28
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen5
Verkehr23
Verlagswesen2
Versicherung36
Volksmund1
Vor- und Nachnamen1
Vulgär6
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.3
Wärmeenergie1
Wärmetechnik1
Wasserbau1
Weltraum29
Werbung51
Werkzeugmaschinen4
Wirtschaft121
Zahnmedizin10
Zitate und Aphorismen13
Zoologie2