| Allg. |
продолжать жить; кормиться; промышлять (Notburga); продолжать жить (This love lived on death. — Эта любовь продолжила жить после смерти. • Who can live on a knife edge for his whole life? — Кто может жить на острие ножа всю свою жизнь? Borita); пережить (кого-либо, что-либо Borita); жить дальше (Andrey Truhachev); жить; питаться (to keep oneself alive by eating, чем-л. • He lives on fish and potatoes); жить на (какие-л. средства); жить на...; зарабатывать на жизнь (smth., чем-то • It's the one job basically any woman can get and make a living on it. — Это единственная работа, которую практически каждая женщина может найти и зарабатывать ею на жизнь.); жить на какие-л. средства (to be supported (financially) by • He lives on $40 a week) |
