Englisch ⇄ Russisch +

linear motion guide Betonungen
Autom.	линейная направляющая, направляющая линейного движения
Makarow.	линейная направляющая; направляющая линейного движения
masch.	направляющая прямолинейного движения (shergilov)