Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen

limit

['lɪmɪt] Sub.
Betonungen
Allg. предел (the farthest point or place; the boundary); рубеж; норма; предельный размер; срок давности; предельное содержание (Featus); максимально допустимый уровень (AD Alexander Demidov); предельная граница (Alexander Demidov); предельно допустимая норма (Speed limits on many rural roads in England could be cut from ... Most councils in England are imposing unreasonably short time limits on people who care for the elderly at home, according to the UK ...All parties contesting a relevant election are subject to limits on expenditure incurred in the "regulated period" in advance of an election. These limits are ... Weight limits on roads, routes and areas. EPA seeks strict limits on coal plants. Limits on buyer activities are based on statistical information, and aimed at reducing the chances of unpaid items. Alexander Demidov); лимит (There's a limit on the number of tickets you can buy. There's a limit to what we can do to help. OCD Alexander Demidov); допускаемое значение (Alexander Demidov); предел допускаемого (There's a weight limit on the bridge. There's a limit on the number of tickets you can buy. OCD Alexander Demidov); предел допустимого (Alexander Demidov); предельно допустимое значение (Alexander Demidov); предельный уровень (the greatest amount, number, or level of something that is either possible or allowed: " Is there a limit on the amount of money you can claim? " I think we ought to put a strict limit on the amount of time we can spend on the project. " There's a limit to the number of times I can stop what I'm doing just so I can help him! " We set a time limit of 30 minutes for the test. CALD Alexander Demidov); граница (There was no limit to his ambition); ограничение (a restriction • We must put a limit on our spending)
Gruzovik черта
Astro. входная кромка (ВПП)
Ausbild. предельная норма (norm); высшая мера допускаемого (norm)
Autom. ограничитель; конечный выключатель
Bank. предельная цена (по которой брокер может осуществить операцию для клиента); лимит
Bauw. калибр
Bild. Ausdr. геркулесовы столбы; геркулесовы столпы
Buchhalt. предельная цена (по которой брокер может осуществить операцию для клиента)
Börse. лимитный приказ брокеру; предел допустимого колебания цен
Chem. граница
E.öl. предельный допуск
fecht. задняя граница
Fin. лимит кредитования; размер лимита (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
Forst площадь; участок; межа
Geschäftsvokab. предельное количество; предельная норма; предельное значение (AD); предельная цена; предельное значение
gost. предел содержания (igisheva)
Gruzovik, übertr. геркулесовы столпы
IT максимальное количество (attachment limit – максимальное количество вложенных файлов financial-engineer)
Kabel предельная величина
Kartogr. контур
Lit. Stil норматив (igisheva)
Makarow. граница (предел); допустимое количество скота на пастбище
Maschinenb., veralt. допуск на неточность обработки и измерений (тучнее предельное отклонение)
Math. предельный случай
Med. ограничение; размер
Metall. допуск (на неточность); ограниченного диапазона (о приборе)
Mil., Luftf. ограждение
Nano. край полосы поглощения
Neur.Netzw. предельное значение ("силы" каждого нейрона clck.ru dimock)
Notar. срок
Polit. потолок; уровень
Qual.Kontr. допуск (напр., на неточность)
Recht. допустимый параметр (напр., допустимый весовой параметр = weight limit. Alexander Demidov)
Rob. упор
seer. зона
Tech. допуск; интервал значений; габарит; порог; граничное значение; предельное отклонение; предел
Tech., veralt. ограничитель (хода)
teng. длина
Versich. предел страховой ответственности (предельная сумма, выплачиваемая в качестве страхового возмещения)
Wissensch. предельно допустимая величина (clck.ru dimock)
Ökol. максимальный уровень
предел limit ['lɪmɪt] Sub.
Polit. граница
"limit!" Sub.
fecht. "граница!"
limits Sub.
Allg. граница; допуск
limit ['lɪmɪt] V.
Allg. ограничить; ограничивать (to set a restriction on • We must limit the amount of time we spend on this work); ставить предел; поставить предел; служить границей; служить пределом; лимитироваться; лимитировать; сужать (but this fact limits the number of suspects Побеdа); назначать пределы
Autom. задавать предел
Buchhalt. устанавливать предел (напр., роста инвестиций)
Chem. ограничиваться
Gruzovik, übertr. оборвать (pf of обрывать); обрывать (impf of оборвать); ужимать (impf of ужать); ужать (pf of ужимать); ущемить (pf of ущемлять); ущемлять (impf of ущемить)
IT задавать пределы; устанавливать пределы
Makarow. ограничивать (ставить предел)
Mech. ограничиться
Patent. сокращать; сократить
Recht. устанавливать срок; сводиться (sankozh); быть сведенным (our liability will be limited to compensation of damages – наша ответственность сводится к sankozh)
Tech. нормировать (Phyloneer); устанавливать предел; ограничивать
Wirtsch. ущемлять (ограничивать); устанавливать предел (напр., роста инвестиций, цен)
übertr. ущемить; ущемиться; ущемляться; ущерблять; ущербить
übertr., umg. ужать; ужаться; ужимать; ужиматься
übertr., veralt. оборвать; обрывать
limit ['lɪmɪt] Adj.
Allg. предельный
Autom. граничный
glückssp. с фиксированным лимитом (Alex_Odeychuk); с фиксированными ставками (Alex_Odeychuk); с фиксированными суммами ставки (Alex_Odeychuk)
Makarow. с узким диапазоном (о приборе)
Math. допредельный
LIMIT ['lɪmɪt] Abk.
Gruzovik, Wirtsch. интерполяционный метод расчёта величины партии при управлении запасами (lot-size inventory management interpolation technique)
 Englisch Thesaurus
limit ['lɪmɪt] Abk.
Abkürz., Polym. lim.
Abkürz., Qual.Kontr. lm
Mil., Abkürz. lim; lmt; lt
LIMIT ['lɪmɪt] Abk.
Abkürz. lot-size inventory management interpolation technique (Vosoni)
limit
: 7251 Phrasen in 280 Thematiken
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik26
Agrochemie5
Akustik14
Allgemeine Lexik501
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch5
Analytische Chemie25
Angeln Hobby1
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter5
Apollo-Sojus6
Arbeitsschutz37
Architektur2
Artillerie5
Astronautik166
Astronomie12
Astrophysik10
Astrospektroskopie1
Außenpolitik2
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie84
Automatik177
Bankwesen188
Bauwesen233
Bergbau37
Betriebswirtschft3
Bibliothekswesen1
Bierbrauerei2
Bildlicher Ausdruck1
Biologie7
Biophysik1
Biotechnologie5
Bodenmechanik2
Bohren17
Börse25
Boxen1
Brückenbau6
Buchhaltung11
Büroausstattung1
Chemie24
Chemieindustrie4
Christentum1
Chromatographie7
Cloudtechnologien2
Computer17
Computernetzwerke12
Datenbanken1
Datenverarbeitung3
Defektoskopie11
Devisengeschäfte Forex3
Diplomatie19
Düsentriebwerke3
Eisenbahnwesen39
Elektrizität2
Elektrochemie8
Elektronik120
Elektrotechnik47
Endokrinologie3
Energiesystem4
Energiewirtschaft137
Erdöl93
Erdöl und Erdgas82
Erdöl- und Erdgastechnik23
Erdölindustrie12
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung43
Fachjargon4
Fechten2
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme17
Fighter aviation2
Film2
Finanzen52
Fischerei Fischereiindustrie4
Fischzucht5
Flakartillerie1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau23
Funkortung2
Funktechnik15
Gasaufbereitungsanlagen2
Gastronomie und Catering3
Gebäudestrukturen2
Genetik12
Geographie4
Geologie19
Geomechanik1
Geophysik27
Gepanzerte Fahrzeuge11
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular121
Geschichte1
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Gewichtheben1
Gleitschirmfliegen2
Glücksspiel2
Gold schürfen6
GOST8
Gyroskope2
Halbleiter3
Haushaltsgeräte6
Hochenergiephysik10
Holzverarbeitung8
Hydraulik1
Hydrologie19
Idiomatisch33
Immunologie2
Industrie5
Industrielle Hygiene1
Informationssicherheit2
Informationstechnik87
Internationaler Währungsfonds7
Internet4
Investitionen7
Kabelproduktion8
Karachaganak4
Kartenspiel4
Kartografie7
Kaspisch11
Kernenergie8
Kernphysik31
Klimaanlagen1
Klimatologie1
Klinische Studie4
Kommunikation8
Kühltechnik10
Künstliche Intelligenz2
Kunststoffe3
Laborausstattung6
Ladeausrüstung2
Landvermessung1
Landwirtschaft4
Logistik7
Luftabwehr28
Luftfahrt220
Luftfahrtmedizin31
Luftschifffahrt6
Makarow342
Marine49
Maschinen und Mechanismen8
Maschinenbau18
Maschinenelemente1
Massenmedien41
Massenvernichtungswaffen43
Material-Sicherheitsdatenblatt37
Materialwissenschaften3
Mathematik329
Mathematische Analyse1
Mechanik29
Medizin77
Medizintechnik16
Messgeräte9
Metallkunde3
Metallurgie36
Meteorologie11
Metrologie27
Microsoft22
Mikrobiologie1
Mikroelektronik3
Militär144
Militärische Luftfahrt1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation4
Molikpaq30
Nahrungsindustrie10
Nanotechnologie29
Natürliche Ressourcen und Artenschutz44
Navigation15
Notarielle Praxis16
Öffentliche Einrichtungen1
Ökologie75
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen3
Optik3
Ozeanographie7
Papier- und Zellstoffindustrie5
Parfümerie2
Patente14
Pferdezucht1
Pharmakologie16
Pharmazeutik und Pharmakologie42
Philosophie1
Physik47
Physiologie1
Politik49
Polizei1
Polygraphie5
Polymere10
Produktion30
Programmierung114
Projektmanagement2
Psychiatrie3
Psychologie20
Qualitätskontrolle und Normierung91
Quantenelektronik8
Quantenmechanik2
Radfahren außer Sport3
Radio1
Raketentechnik17
Recht81
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik4
Robotik8
Rohrleitungen6
Sachalin91
Sachalin A10
Sachalin R11
Sanitätswesen7
SAP16
SAP-Finanzen12
SAP-Tech.7
Schach16
Schädlingsbekämpfung3
Scherzhaft1
Schießsport1
Schiffsbau4
Schweißen6
Seerecht und Seerecht4
Segeln1
Seismologie23
Sicherheitssysteme23
Silikatproduktion5
Slang5
Software5
Solarenergie4
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialleistungen1
Soziologie1
Spektroskopie2
Sport19
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort4
Statistik32
Steuern1
Strafrecht2
Strahlung radioaktive6
Straßenbau20
Straßenverkehr4
Technik755
Telekommunikation109
Tengiz12
Tennis1
Textil5
Torpedos2
Transformatoren2
Tribologie1
U-Boote1
Übertragen4
Umgangssprachlich15
Umwelt7
Unternehmensführung3
Urheberrecht1
Verbrennungsgasturbinen5
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen4
Verkehr58
Verkehrskontrolle1
Verpackung23
Versicherung87
Vibrationsüberwachung2
Virologie1
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie6
Wahrscheinlichkeitstheorie4
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik4
Wasserbau7
Wasserversorgung1
Wasservorkommen12
Weltraum153
Werbung21
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere18
Wirtschaft156
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck11
Zahngetriebe4
Zahnmedizin4
Zement5
Zitate und Aphorismen1