|
[laɪt] Adj.  | Betonungen |
|
| Allg. |
ветреный; довольный; неважный; поверхностный; бредящий; мягкий (of punishment, a sentence, etc.; easy to bear, suffer or do); неглубокий (of sleep); салонный; холодный (of a garment, blanket, etc.); несерьёзный; облёгченный; распущенный; чувствующий головокружение; неударный; неполновесный (of less weight than it should be • The load of grain was several kilos light); подвижный (lively or agile • She was very light on her feet); развлекательный (cheerful; not serious) |
| landwirt. |
яйценосный |
| Maschinenb., veralt. |
облегчённый (о конструкции, о сварном шве и т.д.); тонкий (о снимаемой стружке, о линии и т.д.) |
| Tech. |
светлый |
| torp. |
лёгкий (на вес) |
| wein. |
светлый (о цвете вина, пива); легко пьющийся (о вине, напитке) |
| weinpr. |
лёгкий |
| übertr. |
праздный (Abysslooker) |
|
|
| Allg. |
облёгченный (Artjaazz); более светлый |
| Gruzovik |
полегче |
| Bauw. |
лихтерный |