Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

lever

['li:və]; US: [ˈlevɚ] Sub.
Betonungen
Allg. рычаг (A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off; This is the lever that switches on the power); вага; плечо рычага; гандшпуг; выключающее устройство (Александр Рыжов); съёмник (Александр Рыжов); чистящая щётка (Александр Рыжов); лом; ручка; средство воздействия; штурвал (задвижки SCOLDWOMAN)
Gruzovik журавль
Autoind. вынос; плечо (рычага, приложения силы); вылет
Autom. перемещать рычагом
Bauw. система рычагов; рукоять; уровень (инструмент; для проверки наклона горизонтальной и вертикальной поверхностей. hora); плечо (приложения силы)
Bauw., Amerik. землеройно-планировочная машина
Dial. жураве (= журавль)
Forst ручка двери; аншпуг
Luft.med. орган управления типа рычага
Luftf. сектор (газа)
Mar. ганшпуг; плечо (рычага, момента)
Mil. плечо (рычага); вага (рычаг)
Mil., Tech. вынос (стрелы крана); плечо (рычага); вылет (стрелы крана)
radf. ручка управления (ручка манетки); рычаг (ручка управления)
Schach. подрыв
segeln. рычажная натяжка
Sport. равновесие; вис горизонтальный (ssn)
Tech. балансир; коромысло; рукоятка; манетка; рычажок; вага (рычаг); коромысло весов; поднимать при помощи рычага; рычажок-курок (О. Шишкова); рычажок (если речь идёт, напр., о рычажке выключателя поворотов); тяга
Tech., veralt. рычаг (если речь идёт о рычаге переключения передач; для подъёма; для управления)
Textil проступная подножка (зевообразующего механизма); валёк; преступная подножка зевообразующего механизма валёк
Waffen рычаг (обычно взвода или нагнетания); ключ рычаг затворного механизма (ABelonogov); палец (ABelonogov); рычаг предохранителя (ABelonogov)
levers Sub.
Textil ливере (кружевная машина); гардинно-тюлевая машина
lever ['li:və]; US: [ˈlevɚ] Sub.
Allg. умный; подъём; рукоятка (a bar or handle for operating a machine etc.)
Autoind. плечо рычага (arm)
Bergb. рычаг
Film рычаг на пульте микшера
gymn. стойка на кистях силой
Luftf. сектор газа; плечо
Mar. задевание колёс; зацепление колёс; кляп; палка для кручения верёвок (на канатных заводах)
Maschinenb., veralt. вертикальный тяговый стержень
Sport. ручка управления; ручка манетки; домкрат
Tech. пешня
Tech., veralt. вымбовка; роликообразная головка шатуна (камнедробилки Акме)
weltraum качалка
levers Sub.
gepanz. система рычагов
balancing lever ['li:və]; US: [ˈlevɚ] Sub.
Autoind. коромысло
lever ['li:və] V.
Allg. пользоваться рычагом; поднимать или передвигать с помощью рычага; поднимать рычагом; передвигать рычагом; поднять рычагом; передвигать с помощью рычага; поднимать с помощью рычага; передвинуть рычагом; заставить (Pressurize (someone) to do something.‘another sticking point is the money that will be required to lever the unions into accepting a deal' Bullfinch); поднимать передвигать с помощью рычага (to move with or as if with a lever • He levered the lid off with a coin)
Astro. обращаться; управлять; пилотировать; обрабатывать (данные); транспортировать
el. использовать рычаг; перемещать с помощью рычага
Mil., veralt. передвигать рычагами
radf. передвинуть ручку управления
Wirtsch. снизить соотношение обязательств к активам (Ekaterina_88)
levering V.
Gruzovik вывешивание вагой
lever ['li:və] Adj.
el. рычажный
 Englisch Thesaurus
lever ['li:və] Abk.
Abkürz. lev
lever
: 4526 Phrasen in 143 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik83
Amerikanisch2
Arbeitsschutz7
Artillerie52
Astronautik28
Autoindustrie339
Automatik249
Bankwesen8
Bauwesen74
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie3
Bergbau17
Bibliothekswesen2
Biologie1
Bohren14
Britische Redensart Usus1
Brückenbau1
Büroausstattung16
Chemie1
Computer3
Defektoskopie6
Dialekt1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen181
Elektrizität1
Elektrochemie1
Elektronik23
Elektrotechnik9
Energiesystem1
Energieverteilung1
Erdöl9
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie5
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Fighter aviation1
Film5
Finanzen9
Flakartillerie1
Forstbau14
Foto2
Französisch1
Funktechnik1
Gebäudestrukturen1
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge170
Gymnastik15
Haushaltsgeräte2
Holzverarbeitung27
Hotelbranche1
Hubschrauber2
Ichthyologie1
Idiomatisch2
Industrie2
Informationssicherheit1
Informationstechnik10
Judo2
Kartografie6
Kaspisch1
Kernenergie2
Kleidung1
Kommunikation2
Kunststoffe2
Ladeausrüstung3
Landvermessung2
Landwirtschaft14
Lederindustrie12
Luftabwehr2
Luftfahrt203
Luftfahrtmedizin9
Luftschifffahrt2
Makarow65
Marine91
Marketing1
Maschinen und Mechanismen14
Maschinenbau210
Massenmedien13
Mathematik4
Mechanik9
Medizin8
Medizintechnik2
Messgeräte2
Metallurgie44
Metrologie6
Militär152
Militärjargon1
Motorräder3
Musik3
Nahrungsindustrie1
Öffentliche Einrichtungen12
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Physik2
Politik2
Polygraphie67
Polymere3
Produktion4
Protokollierung1
Radfahren außer Sport25
Radio2
Radsport2
Ringen3
Robotik1
Sachalin2
Sanitärtechnik7
SAP-Tech.1
Schiffsbau19
Schweißen2
Segeln1
Seismologie1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion1
Sowjetischer Ausdruck1
Sport38
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung3
Straßenbau1
Straßenbauarbeiten1
Technik1319
Telegrafie1
Telekommunikation7
Textil70
Tierhaltung1
Torpedos15
Traumatologie2
U-Boote1
Übertragen2
Uhrherstellung2
Umgangssprachlich5
Unternehmensführung1
Verbrennungsmotor1
Verkehr217
Verpackung20
Versicherung1
Waffen und Waffenindustrie118
Walzgut Metal.4
Wärmetechnik5
Wasserbau4
Wasserkraftwerk1
Wein machen20
Weltraum176
Werbung5
Werkzeuge1
Wirtschaft6