['lekʧə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. нотация (a long and boring or irritating speech, warning or scolding • The teacher gave the children a lecture for running in the corridor ) ; наставление ; мораль ; занятие ; доклад ; выговор ; лекция (a formal talk given to students or other audiences • a history lecture ) ; проповедь ; нагоняй ; головомойка ; чтение ; презентация (adlerall Gruzovik нравоучение biblioth. публичная лекция Gruzovik, umg. острастка ; рацея Makarow. беседа Math. поучение umg., Iron. рацея Wirtsch. наставление (пособие) biblioth. лекции ; курс лекций Rel. наставления (масонского градуса в ритуале инициации Alex_Odeychuk Allg. читать нотации (Who are you to lecture me? – Кто ты такой, чтобы мне нотации читать? Alex_Odeychuk ; прочесть кому-либо наставления (someone) ; прочесть кому-либо нотации (someone) ; прочесть кому-либо нравоучения (someone) ; прочитать кому-либо наставления (someone) ; прочитать кому-либо нотации (someone) ; прочитать кому-либо нравоучения (someone) ; читать кому-либо наставления (someone) ; читать кому-либо нотации (someone) ; читать кому-либо нравоучения (someone) ; поучаться ; прочитать ; читать лекцию ; речь ; читать проповеди ; наставлять ; поучать ; делать выговоры ; читать мораль (+ dat.) ; читать наставления (Andrey Truhachev ; вразумлять (AlexandraM ; преподавать ; распекать (Abysslooker ; читать лекцию/нотацию (to give a lecture • He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour ) ; читать ; читать лекции (ирон. всегда предлог on TaylorZodi ; отчитывать ; прочесть нотацию ; читать нотацию ; прочитать лекцию ; делать выговор ; выговаривать ; читать нотации ; читать мораль (+ dat. 4uzhoj ; наставить (someone Liv Bliss ; преподаваться ; прочитывать ; прочитываться ; прочесть лекцию ; прочитать нотацию ; учить (перен. m_rakova Gruzovik прочитать ; прочитывать (impf of прочитать ) Игорь Миг промывать мозги (разг., груб.) ; нравоучать ; учить уму-разуму ; читать нравоучения el. читать лекции Gruzovik, Ausbild. преподавать (impf of преподать ) Gruzovik, umg. отчитать (pf of отчитывать ) Gruzovik, veralt. прописать ижицу ; учительствовать Gruzovik, übertr. напевать (impf of напеть ) ; напеть ; цукать Makarow. читать нравоучения (someone – кому-либо) umg. давать шороху (VLZ_58 ; пилить (He would <...> try not to think about going home to his wife who would smell the alcohol on his breath and spend the next four hours lecturing him about it. [Zero Day by D.Baldacci] Mikhail.Brodsky ; отчитываться umg., übertr. цукать veralt., scherzh. прописать ижицу übertr. воспитывать (читать нотации, мораль 4uzhoj übertr., umg. напевать ; напеваться ; напеть ; напеться Allg. лекционный Englisch Thesaurus Abkürz. lect Uni., Abkürz. L
