|
[li:p] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
скачок; прыжок (an act of leaping • The cat jumped from the roof and reached the ground in two leaps); резкое изменение (цен и т. п.); небольшой водопад; дислокация; прорыв (Igorok_plus); группа (леопардов Vadim Rouminsky); препятствие; подвижка (Olya34); резкий переход; внезапный переход; садка (о животных) |
| Gruzovik |
поскок; скок |
| Buchhalt. |
скачок (напр., в объёме промышленного производства) |
| chor. |
прыжок (танц.; длинный) |
| Energiewirts. |
резкое повышение (напр., мощности, температуры) |
| fisch. |
садок (Helene2008) |
| Geol. |
нарушение; перемещение (пластов); сброс |
| Gruzovik, umg. |
махануть (= махнуть); заскок; сигнуть (= сигануть) |
| Gruzovik, veralt. |
прыск |
| Kommunik. |
пропуск |
| Makarow. |
низвергаясь, поток образует пять каскадов; покрытие (самки) |
| Mus. |
"скачок", музыкальный интервал, больший чем секунда (больше, чем 2 полутона, syn. skip Mazu); скачок (в голосоведении); "скачок" (Mazu); музыкальный интервал, больший чем секунда (Mazu) |
| plattf. |
наскок |
| Rel. |
рывок |
| Tech. |
неожиданное изменение; резкое повышение |
| Zool. |
группа (леопардов Vadim Rouminsky) |
|
|
| Gruzovik |
прискок; прискочка |
|
|
| IT |
leapfrog test тест-программа "прыгающая лягушка"; тест "чехарда" |
| Math. |
прыжок |
| umg. |
напрыг (Anglophile) |
|
|
| Allg. |
скакать; перепрыгивать (to jump over • The dog leapt the wall); прыгнуть; скакнуть; перепрыгнуть (to leap a fence – перепрыгнуть через забор); ухватиться; хвататься; вскакивать; подскакивать; прыжок скачок прыгать скакать перескакивать; сильно забиться (о сердце); с радостью согласиться; с радостью соглашаться; сигануть (Anglophile); броситься (Notburga); взыграть (for joy); вскакнуть; жадно хвататься (за что-либо); заставить перепрыгнуть; перепрыгивать через (что-либо); перескакивать; перескакивать от одного предмета к другому; перескочить через (что-либо); подпрыгнуть высоко; покрыть (самку); сделать длинный прыжок; взыгрывать (for joy); поскакать; припрыгнуть; сбрасываться (off, from); сброситься (off, from); прыгать (to jump • He leapt into the boat); припрыгивать; резко подскочить (о ценах и т.п.); вспрыгнуть; вскочить; трепетать; биться; волноваться; наскочить на (кого-л.); наброситься на (кого-л.); извергаться; изрыгаться; вскочить на (что-л.); делать садку (о животных); резко переходить от одного предмета и т.п. к другому; жадно хвататься (за что-либо); подскочить от радости (to rush eagerly • She leaped into his arms); резко меняться |
| Gruzovik |
поскакать (pf of скакать); припрыгивать (impf of припрыгнуть); припрыгнуть (pf of припрыгивать) |
| Energiewirts. |
скачок (в производстве электроэнергии) |
| erkl., umg. |
совокупляться |
| Gruzovik, umg. |
махнуть (semelfactive of махать); прыгивать (pres tense not used; frequentative of прыгать); козлить (of a horse); сигать (impf of сигануть) |
| Makarow. |
внезапно появляться; делать садку; забиться (о сердце, пульсе); обматывать; отскочить; перескакивать через (что-либо); перескакивать, резко переходить от одного предмета и т.п. к другому; случать |
| Math. |
прыгать |
| Mil., veralt. |
вспрыгивать |
| selt. |
перепрянуть (Супру) |
| umg. |
попрыгать; расскакаться; расскакиваться; расскочиться; сигнуть; схватиться (out of, from); схватываться (out of, from); сигать |
| veralt. |
прядать (aside); прянуть (aside) |
|
|
| Gruzovik |
сбрасываться (impf of сброситься); сброситься (pf of сбрасываться) |
|
|
| Wirtsch. |
скакнул (molten); поднялся (molten) |
|
|
| Gruzovik |
перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться) |
|
|
leap over/across [li:p] V. | |
|
| Gruzovik, korr. |
перепрыгнуть (pf of перепрыгивать); перепрыгивать (impf of перепрыгнуть) |
|
|
leap out of/from [li:p] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
схватиться (pf of схватываться); схватываться (impf of схватиться) |
|
|
| Gruzovik, veralt. |
прядать (impf of прянуть); прянуть (pf of прядать) |
|
|
| Gruzovik |
взыграть (pf of взыгрывать) |
|
|
| Allg. |
высокосный (ZarabotkiIzDoma.Ru) |
| Mar. |
високосный |
| Wirtsch. |
високосный (год) |
|
|
| Allg. |
повышение эффективности лидерского мастерства (Traktat Translation Agency) |
| Ökol. |
ЛЕАП; система планирования альтернативных источников энергии для наименее развитых стран |
|
|
| Gruzovik |
прыг! |
| umg. |
прыг |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., KI |
LEAP (Programmiersprache der KI) |
| Abkürz., Luftf. |
leading edge analysis program |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
leading edge advanced package |
|
|
| Abkürz. |
Lake Erie Art Project; Leapnet, Inc.; Learning Earning And Parenting; Learning Evaluation And Planning; Life Events Access Project; Louisiana Educational Assessment Program; Lame Events After Promos; Landscape Ecology Awards Program; Language Enrichment Activity Program; Language Exploratory And Appreciation Program; Lawrence Education Achievement Partners; Leadership Education Association And Passion; Leadership Education For Association Progress; Leadership Effectiveness Attribute Profile; Leadership Excellence Achievement And Purpose; Learn Empower Achieve And Produce; Learning And Education To Advance Procurement; Learning Enabled Administrative Processes; Learning Exploring Achieving Program; Levels Of Excellence Achievement Program; Light Emitting Acrylic Panel; Literacy Enhancement For Academic Progress; Literature Experience And Practice; Litter Elimination Awareness And Prevention; Local Economic Assessment Project; Look Evoke Assess And Publish; Low-power Enhanced At Portable; Lunar Eclipse Analogue Project |
| Abkürz., ABC-Waffen |
liquid electrostatic aerosol precipitator |
| Abkürz., Ausbild. |
Leadership Education For Adult Professionals; Learning Enrichment Activities Program; Learning Exploring And Participating; Leveraging Educational Assistance Partnership; Local Education Agency Plan; Loudoun Education Alliance Of Parents; Louisiana Education Assessment Program |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Learning English For Academic Purposes; Learning Enrichment Academic Program; Liberal Education For Arts Professionals |
| Abkürz., Comp., Netzw. |
Lightweight Extensible Authentication Protocol (translator911) |
| Abkürz., el. |
language for the expression of associative procedures; low energy advanced process system |
| Abkürz., geow. |
lake eutrophication analysis procedure |
| Abkürz., IT |
Lightweight Extensible Agent Platform; Lightweight Extensible Authentication Protocol; Linux Enthusiasts And Professionals |
| Abkürz., krypt. |
lightweight extensible access protocol |
| Abkürz., landwirt. |
Livestock Environmental Assurance Program |
| Abkürz., Mil. |
Lightweight Exo- Atmospheric Projectile; Leading-Edge Advanced Packages; Lightweight Exo-Atmospheric Projectile; Light ExoAtmospheric Projectile; Logistics Evaluation and Assessment Programme |
| Abkürz., Physiol., Med. |
Lower Extremity Amputation Prevention |
| Abkürz., Recht. |
Law Enforcement Against Prohibition; Law Enforcement Availability Pay |
| Abkürz., Schott. |
Lift-off Elevation and Azimuth Programmer |
| Abkürz., Umwelt |
Local Environment Agency Plan |
| Abkürz., weltraum |
lightweight exoatmospheric advanced projectiles; lightweight exoatmospheric projectile |
| Ausbild. |
Lilongwe Education Assistance |
| Mil. |
life extension and assessment program; lightweight exoatmospheric advanced projectile; logistic element action proposal; logistics event and assessment program |
