Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

lay eggs

Betonungen
Allg. нестись (о курице); нереститься (SergeyL); откладывать яйца (jaime marose); сносить яйца (jaime marose); нести; нести яйца; носить; носиться; понести; снести; снестись; червить (of bees); несомый
Dial. класть
Entomol. отложить яйца (о насекомых • Insects listen to plants 'talking' before deciding where to lay eggs, a breakthrough study shows. Female moths don’t rely on sight or smell alone. They can also hear stressed plants. Scientists found that these insects detect ultrasonic clicks from plants under drought stress and use them when choosing egg-laying sites. -- прежде чем решить, где отложить яйца earth.com ART Vancouver)
Fischz. класть икру (SergeyL); откладывать икру (SergeyL); метать икру (SergeyL)
Gruzovik, Dial. класться
Gruzovik, vogelk. нести яйца
Gruzovik, Zool. носить (impf indet of нести)
idiom. продуть (Himera); с треском провалиться (Himera)
Makarow. нестись (о курице); класть яйца (of birds and insects; о птицах, насекомых и т. п.); снести яйца
milit. сбрасывать бомбы (MichaelBurov); устанавливать мины (MichaelBurov)
umg. нестись
umg., übertr. класть яйца
lay a number of eggs
Gruzovik нанести яиц
lay eggs of bees
Gruzovik, Imker. червить
lay eggs
: 9 Phrasen in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Makarow2
Slang1
Umgangssprachlich1
Vogelkunde1