 |
Substantiv | Verb | zu Phrasen
| |||
| похоронный звон (the sound of a bell giving warning of a death or funeral); дурное предзнаменование; предзнаменование смерти; предвестье гибели; предвестие гибели; погребальное пение (bigmaxus); звон по усопшем; предзнаменование гибели | |||
| погребальный звон; предзнаменование конца; предвестие смерти; скорбный плач; погребальная песня | |||
| |||
| погребальный звон | |||
| |||
| звонить по усопшему; предвещать; возвещать (о падении); звонить при похоронах; звучать зловеще (гибель); сулить гибель; звонить по усопшем; звонить в колокол ([OE cnyllan, to knell: prob. echoic]; to ring in a slow, solemn way; toll); звонить погребальный звон (to sound ominously or mournfully); предвещать конец похоронным звоном (to call or announce by or as by the sound of a bell) | |||
| возвещать о падении (и т.п.); созывать колокольным звоном; звонить в колокол; предвещать гибель | |||
| заключать в себе дурное предзнаменование | |||
|
knell : 69 Phrasen in 7 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 28 |
| Bildlicher Ausdruck | 3 |
| Christentum | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Makarow | 29 |
| Rhetorik | 1 |
| Übertragen | 6 |