Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

kick back

['kɪk'bæk]
Betonungen
Allg. платить той же монетой; отплатить той же монетой; отвечать ударом на удар; отдавать (о ружье); отплатить; завалиться (Alex_No_Chat); отдёрнуть, поджать ногу (от боли sever_korrespondent); возвращать краденое; отдавать соучастнику часть незаконно полученных денег; отдохнуть; откинуться; оттянуться; побездельничать; поваляться; расслабиться и получать удовольствие; дать взятку
Игорь Миг получать удовольствие; ловить кайф; начихать; отстегнуть
Amerik., Slang. возвращать украденное (владельцу)
australisch., Slang. расслабляться
Autoind., veralt. отдавать назад (при преждевременной вспышке)
Bergb. буферный тупик
Bergb., veralt. путевое устройство для изменения направления движения вагончиков по наклонной колее
Dfktskp. обратный отброс
Eisnbnw. обратный удар; отдача
Makarow. возвращать краденое (владельцу); дать обратный удар; отдавать; совершить ответный удар; отдавать назад (о двигателе); произвести ответный удар
Makarow., Slang., Amerik. отдавать процент от зарплаты и т. п. лицу, предоставившему заказ (и т. п.); отдавать процент от зарплаты и т. п. работодателю (и т. п.); отдавать процент от зарплаты, гонорара (и т. п.)
Makarow., umg. давать сдачи (at; кому-либо); давать откат; отдавать часть денег (обыкн. противозаконно); отстёгивать (обыкн. противозаконно); оттягиваться
Slang. взятка; деньги за услуги; откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy; "I wish I could kick back at the beach today." Franka_LV); расслабиться; давать взятку; давать взятку (OK, man, I'll do that, if you kick back a ten hundreds. == Хорошо, я сделаю это, если вы дадите мне на лапу 1000 баксов.); давать на лапу (OK, man, I'll do that, if you kick back a ten hundreds. == Хорошо, я сделаю это, если вы дадите мне на лапу 1000 баксов.)
Tech., veralt. отбивать уголь по обеим сторонам шпура, в котором заложен патрон
umg. фестивалить (george serebryakov); возвращать (краденое); возвратить (краденое); давать на лапу (Alex Lilo); давать откат (The difference in price between the materials that were contracted for and those that were actually delivered is kicked back to the corrupt purchasing agent or ... – АД Alex Lilo); отдыхать; почивать (от трудов george serebryakov); отвязываться (george serebryakov); кайфовать (george serebryakov); отжигать (george serebryakov); торчать (george serebryakov); отдавать (часть незаконно полученных денег под нажимом и т. п.); разгуляться (They really kicked back at her farewell party. VLZ_58)
"kick back"
Metall., veralt. обратный переход (напр. включений в шлак.)
kick-back
Allg. "откат" (Lavrov)
Arb.schutz отбрасывание пиломатериалов; обратный удар
Autoind. обратный удар (заводной рукоятки двигателя); обратный поворот
Bergb. буферный тупик; поворот; поворотный тупик; разъезд
Dfktskp. отброс; толчок (обратного напряжения или тока); обратный удар (вызванный преждевременной вспышкой)
Holz. выбрасывание материала (MichaelBurov)
Mil., Tech. отдача
Slang. взятки фирме от её менеджеров (агентов, продавцов за увеличение продажи, за льготы); часть заработанных денег, "отстегнутых" за предоставленную возможность их заработать
"kick-back"
Luftf., WWII. обратный ход (обратное вращение вала при преждевременной вспышке)
kick back
: 34 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Arbeitsschutz2
Autoindustrie2
Bauwesen1
Bergbau2
Bohren1
Eisenbahnwesen1
Forstbau1
Fußball2
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Idiomatisch1
Luftfahrt5
Makarow1
Maschinenbau1
Massenmedien1
Protokollierung1
Slang1
Sport2
Umgangssprachlich2
Weltraum1