Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

keyed up Betonungen
Allg.	взвинченный (Anglophile); быть взволнованным; быть нервным
Slang.	взволнованный; нервный; возбуждённый
umg.	беспокойный (Yeldar Azanbayev); бурный (Yeldar Azanbayev); возбуждённый (VLZ_58); взбудораженный (VLZ_58); на взводе (VLZ_58)
key up ['ki:'ʌp]
Allg.	разволноваться; разнервничаться; придавать решимость; взвинчивать (кого-либо); возбудить (кого-либо); взвинтить (кого-либо); повышать (спрос и т. п.); повысить (спрос и т. п.); придать смелость; настраивать музыкальный инструмент; настраивать (муз. инструмент); возбуждать (кого-либо); встрепенуться (sever_korrespondent)
Amerik.	нервничать (The actors were keyed up before the opening. Val_Ships); приводить в возбуждение (Thoughts of their vacation keyed up the children so much they couldn't sleep. Val_Ships); вызывать волнение (The excitement of the gallery opening has really keyed her up. Val_Ships); взбодрить (The coffee has really keyed me up. Val_Ships); заводить (возбуждать Abysslooker)
Architek.	приводить в соответствие
Mil., veralt.	настраивать

keyed up : 20 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Geschäftsvokabular	2
Makarow	4
Psychologie	2
Slang	3