Englisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

kennel [kenl] Sub. Betonungen
Allg.	собачья конура (a type of small hut for a dog); псарня (for hunting dogs); конура; собачий питомник; свора собак (охотничьих); хибарка; лачуга; сток; водосточная канава; жалкое жилище; убежище; убогое жилище; будка для собаки (Andrey250780); будка (собачья будка Andrey250780); жалкое, убогое жилище; псарный двор; псовый двор; лисья нора; закута; нора; логовище; сток воды на улице; лужа
Architek.	конура (в том числе и определение качества и размеров жилья); сток (уличный); хижина
Bauw.	уличный водосточный лоток; уличный сток
Biol.	свора охотничьих собак
Dial.	заку (= закут)
Geol.	кеннельский уголь
Gruzovik, Dial.	закутка (= закут, закута); закуток (= закут); закута (= закут); закут
Gruzovik, hund.	псарный двор; псовый двор
Gruzovik, umg.	собачник
Gruzovik, veralt.	собашник (= собачник); собачня
haust.	пластиковая переноска для домашних животных (с запирающейся решетчатой металлической дверцей collegia)
hund.	приют для собак; собачья гостиница (где хозяин может оставить собаку на определенное время); питомник
Mar.	жёлоб; канава
Mil., veralt.	питомник для служебных собак
Straßenb.	водосточный жёлоб
Tech.	уличный сток
Tech., veralt.	водосточная канавка
tierh.	логово собак; свора (охотничьих)
umg.	собачатник
veralt.	собачар; собачей
vulg.	женский лобок
wass.	ливнесток
öffentl.	водосточный желоб
kennels Sub.
Allg.	передержка (put a dog in kennels – отдавать собаку на передержку alibaba_!); псарня (a place where dogs can be looked after)
hund.	приют для собак; собачья гостиница (где хозяин может оставить собаку на определенное время)
kennel [kenl] V.
Allg.	помещать в конуру (собак); держать в конуре; загонять в конуру; жить в конуре; прозябать; загнать в конуру; помещать в лачугу; помещать в хибарку; залезать в конуру; лежать в конуре; прятать; скрывать; лежать в норе; загонять на псарню
haust.	посадить в переноску (собаку • Family scrambles to rebook Christmas trip after Flair Airlines denies boarding -- "Kennel your dogs, or leave them home. Nobody wants to sit and bear an infant and 2 yappy little dogs on a flight. Get with it." x.com ART Vancouver)
Verächt.	скрываться; ютиться в конуре

kennel : 63 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Botanik	1
Geologie	1
Haustiere	1
Hundezucht	19
Landwirtschaft	2
Makarow	11
Militärjargon	1
Rohrleitungen	1
Seltener Ausdruck	2
Sprichwort	1
Tierhaltung	2
Titel von Kunstwerken	1
Umgangssprachlich	1
Veterinärmedizin	3
Vulgär	1