Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

keep out

Betonungen
Allg. не вмешиваться во; не пропускать (not (allow) to enter • The notice at the building site said `Keep out!'This coat keeps out the wind.); оставаться в стороне от; не позволять (keep children out of mischief – не давать детям шалить); не допускать; не впускать; не позволять; не попадаться на глаза (Andrey Truhachev); не вмешиваться; посторонним вход воспрещён; не держать (MichaelBurov); не входить; оставаться в стороне; держаться вне (чего-либо); держать вне (чего-либо); держаться подальше (Andrey Truhachev); держаться на расстоянии (vlad-and-slav); держать в отдалении; держать в стороне; исключать
Bauw. отъединять (Senior Strateg)
biblioth. "сделать разрядку" (указание в корректуре)
Makarow. "сделать разрядку" (указание в корректуре); не подвергать (of); не пускать (of); оберегать (of); держать вне; держаться вне
Mar. держаться в отдалении; держаться в стороне
Math. предохранять; препятствовать попаданию
Polygr. сделать разрядку (указание в корректуре)
Tech. предохранить
tierh. содержать животных вне помещения
zitat. вход воспрещён (Stormy)
keep out!
Allg. не входить! (надпись)
sich. не приближаться! (Andrey Truhachev)
keep smb. out
Allg. не пускайте! (кого-л.); не впускай! (кого-л.); не впускайте! (кого-л.)
keep out
: 352 Phrasen in 37 Thematiken
Allgemeine Lexik196
Amerikanisch6
Arbeitsschutz2
Artillerie1
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Bauwesen2
Bildlicher Ausdruck1
Diplomatie2
Elektrotechnik1
Fischzucht1
Geschäftsvokabular1
Grob2
Idiomatisch15
Kontextuelle Bedeutung2
Luftabwehr1
Luftfahrt2
Makarow56
Marine8
Massenmedien3
Medizin1
Militär4
NATO1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Polizei1
Produktion2
Psychologie1
Recht1
Schiffsbau2
Slang3
Sprichwort6
Straßenbau1
Technik2
Umgangssprachlich15
Vereinte Nationen3
Wirtschaft2