Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

keep on

['ki:p'ɔn]
Betonungen
Allg. продолжать (Go! Keep on running! – Давай беги! Не останавливайся!); продолжать делать (to continue (doing something or moving), что-л. • He just kept on writing; They kept on until they came to a petrol station); не снимать (keep on one's hat – не снимать шляпы); всё время заниматься (чем-либо); не забрасывать (keep on learning – не забрасывать учебу sankozh); и в дальнейшем (Alexander Demidov); оставлять; продолжайте (делать что-либо); продолжиться (The player went on, and the match kept on. – Игрок вышел на замену, и матч продолжился. TarasZ); продолжаться (TarasZ); сохранять известное положение; сохранять известное состояние; продолжать (делать что-л.); оставаться; сохранять; сохраняться; двигаться вперёд; идти вперёд
Gruzovik, umg. зарядить; гвоздить
Makarow. беспрестанно бранить (at); докучать (at); надоедать (at); отчитывать (at; кого-либо); приставать к кому-либо с просьбами (at); бранить (at, onto; кого-либо); ругать (at, onto; кого-либо); держаться; не отлетать; не снимать; не увольнять; оставлять включённым (электричество и т. п.); продлить аренду; продолжать действовать; продолжать путешествие; продолжать путь; продолжать упорствовать; продолжить; упорствовать; зарядить (о дожде и т. п.); сохранять в прежнем положении; сохранять на прежнем уровне; продолжать (делать что либо)
Makarow., umg. разглагольствовать (о чём-либо); распространяться (о чём-либо)
Math. продолжать (делать что-то; делать что-либо)
keep on!
Allg. продолжайте дальше!; дальше!
keep someone on ['ki:p'ɔn]
Allg. продолжать нанимать (кого-либо (I did not think it was a good idea to keep these men on. – Я не думал, что продолжать нанимать этих мужчин – хорошая идея. TarasZ); продолжать предоставлять работу (кому-либо (Thanks to the director of the plant, it kept on thousands of people. – Благодаря директору завода, он продолжил предоставлять работу тысячам людей. TarasZ); продолжать нанимать (кого-либо; I did not think it was a good idea to keep these men on. – Я не думал, что продолжать нанимать этих мужчин – хорошая идея. TarasZ); продолжать предоставлять работу (кому-либо; Thanks to the director of the plant, it kept on thousands of people. – Благодаря директору завода, он продолжил предоставлять работу тысячам людей. TarasZ)
keep on something ['ki:p'ɔn]
Allg. продолжать снимать (что-либо (снимать недвижимость; I keep on a flat there, and I still pay the rent for it. – Я продолжаю снимать квартиру там, и я всё ещё плачу за неё арендную плату. TarasZ); продолжать снимать (что-либо; снимать недвижимость; I keep on a flat there, and I still pay the rent for it. – Я продолжаю снимать квартиру там, и я всё ещё плачу за неё арендную плату. TarasZ)
kept on
Telekomm. продолжать (oleg.vigodsky)
keep sth. on ['ki:p'ɔn]
Allg. не выключать (*свет, компьютер, оборудование и т.п. – уже работающее или включённое • You're 97% there. Please keep your computer on.Keep the lights on. ART Vancouver)
keep someone, something on ['ki:p'ɔn]
Allg. оставить (не убирать, не отстранять Butterfly812)
keep something on ['ki:p'ɔn]
Allg. держать что-либо при себе (someone WiseSnake)
keep on
: 982 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik457
Amerikanisch16
Architektur1
Astronautik7
Ausbildung1
Außenpolitik2
Australischer Ausdruck7
Autoindustrie1
Bankwesen1
Bauwesen4
Bibel1
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck7
Diplomatie2
Elektronik1
Erdöl und Erdgas1
Fußball1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular7
Geschichte1
Idiomatisch56
Informationstechnik6
Internet2
Jargon Slang1
Kleidung1
Klischee / Konvention6
Landwirtschaft1
Literatur2
Logik1
Luftfahrt2
Makarow164
Management1
Marine5
Massenmedien11
Mathematik1
Medizin1
Meteorologie1
Metrologie1
Militär13
Musik1
Nanotechnologie1
Navigation1
Neapolitanisch1
Personalwesen1
Programmierung2
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Rhetorik2
Schach3
Schiffsbau3
Seltener Ausdruck1
Slang18
Spanien1
Sport2
Sprichwort6
Sprichwort1
Technik5
Tierhaltung1
Übertragen14
Umgangssprachlich97
Veraltet6
Verkehr2
Volksmund2
Vulgär1
Wirtschaft4
Zitate und Aphorismen3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite