Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

jumble ['ʤʌmb(ə)l] Sub. Betonungen
Allg.	беспорядочная смесь; куча; путаница; беспорядок; тряска; встряхивание; толчок; сладкая сдобная лепёшка с дыркой посередине; пирожное "кольцо"; сладкая сдобная пышка; ералаш; толчея; суматоха; шурум-бурум (Anglophile); барахло (scherfas); лихорадочно и беспорядочно двигаться; каша; баранок; винегрет; беспорядочная куча (a confused mixture • He found an untidy jumble of things in the drawer); хлам (unwanted possessions suitable for a jumble sale • Have you any jumble to spare); разносортица (Anglophile)
Amerik.	распродажа (Artjaazz)
Amerik., Makarow.	сахарное печенье с джемом или фаршем из изюма и миндаля
Architek.	хлам
Bergb.	смесь
Brit.	сдобное фигурное печенье с лимонной отдушкой
Gruzovik, Dial.	баранок
Gruzovik, umg.	мешанина
Gruzovik, übertr.	винегрет; месиво
Massenmed.	«барашек» (на проводе); кольцо; неразбериха
sich.	перемешивание; смешивание
Tech.	"барашек" (на проводе)
umg.	поездка в тряском экипаже; кавардак (Andrey Truhachev)
übertr.	окрошка (Anglophile)
übertr., umg.	месиво
jumble ['ʤʌmb(ə)l] V.
Allg.	смешивать; перемешивать; смешиваться; перемешиваться; путать; сбивать с толку; взбалтывать; бросать в беспорядочную кучу; двигаться в беспорядке; трястись; перемешиваться в беспорядке; смешать в беспорядке; перемешать в беспорядке; беспорядочно двигаться; беспорядочно двигать; перепутываться; перемешивать (часто jumble together, jumble up); трястись (в экипаже и т.п.); перемешать; перемешивать в беспорядке (often with up or together; to mix or throw together without order • In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard); сваливать без разбора в одну кучу; смешивать в беспорядке; смешиваться в панике (о толпе); толкаться; смешать; метаться; перепутывать; толпиться (толкаясь и суетясь); перепутать
Gruzovik, umg.	растормошить (all over)
umg.	растормошить
jumble ['ʤʌmb(ə)l] Adj.
Allg.	барахольный (scherfas)
jumbler Adj.
Allg.	перемешивающий; комкающий

jumble : 87 Phrasen in 20 Thematiken

Allgemeine Lexik	34
Amerikanisch	1
Astronautik	2
Britische Redensart Usus	1
Computerslang	4
Idiomatisch	2
Linguistik	2
Makarow	22
Mathematik	2
Medizin	1
Nanotechnologie	1
Polygraphie	1
Robotik	1
Scherzhaft	2
Sicherheitssysteme	2
Technik	3
Tourismus	1
Umgangssprachlich	2
Werbung	2
Wirtschaft	1