 |
| |||
| легче лёгкого | |||
| особое везение; повезло так повезло (Rooney fluffed the kick and then the ball ricocheted off the back of the defender's head into the net! The jammy bastard! VLZ_58) | |||
| пенис; гигиенический тампон | |||
| |||
| ночная сорочка | |||
| пижама | |||
| пижамка (о детях: I get her diaper on, and her jammies on, and get her ready for bed.; также шутливое о взрослых ART Vancouver) | |||
| |||
| удачно; к счастью; выгодный (bodchik); отличный (bodchik); отменный (bodchik); превосходный (bodchik); липкий от варенья; лёгкий | |||
| везучий (особенно в BrE: If you describe someone as jammy, you mean that they are very lucky because something good has happened to them, without their making much effort or deserving such luck.: Mrs Dawes, 40, of Chandler's Ford, said: ‘She was always winning at bingo, she was very jammy like that.); счастливый | |||
| удачливый | |||
| имеющий вкус джема | |||
| jammy: 8 Phrasen in 6 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 3 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Minderniveau | 1 |
| Slang | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Wein machen | 1 |