 |
| |||
| когда рак на горе свистнет; после дождичка в четверг | |||
| придётся ждать до второго пришествия (It will be a cold day in hell. Or as they say in Brooklyn, forget about it. capricolya); скорее ад замёрзнет (чем что-нибудь случится; It will be a cold day in hell before you get an apology from me. capricolya) | |||
| it will be a cold day in hell: 2 Phrasen in 2 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Makarow | 1 |