Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch +

ironing ['aɪənɪŋ] Sub. Betonungen
Allg.	оковка (чего-либо); глажение; вещи для глаженья; платье для глаженья; бельё для глаженья (clothes etc. waiting to be ironed, or just ironed • What a huge pile of ironing); глаженье; утюжка; глажка (User); глаженое бельё; утюженье
Autom.	вытяжка листов с утонением
Bauw.	железнение
el.	утонение листового материала
Lederindust.	обжиг; обработка краёв вобжиг; разводка; горячая полировка (крокуля каблука или уреза подошвы)
Makarow.	гладильная доска; оковка; оковывание; утонение листового материала при вытяжке
Metall.	вытяжка с утонением (листов); волочение на оправке
Näh.	утюжильная обработка
Polygr.	сглаживание
schuhw.	горячее полирование (уреза подошвы или крокуля каблука); обжиг краев деталей
selt.	заковывание в кандалы
Tech.	железнение штукатурки; затирка штукатурки лопаткой; проглаживание (при ковке); выглаживание; утюжение; затирка лопаткой; разглаживание
ironing out ['aɪənɪŋ] Sub.
Gruzovik	загладка (= заглаживание); заглаживание
iron ['aɪən] V.
Allg.	заковывать в кандалы; покрывать железом; разглаживать; заковывать; крыть железом; выглаживаться; загладиться (out); заглаживаться (out); заутюживаться (out); нагладить (out); наглаживать (out); наглаживаться (out); отгладить (out); отгладиться (out); отглаживать (out); отглаживаться (out); отутюживать (out); перегладить; переглаживать; переглаживаться; переутюживать; переутюживаться; переутюжить; приутюживать; приутюживаться; приутюжить; прогладить (out); проглаживать (out); проглаживаться (out); проутюживаться; проутюжить; утюжиться; отутюживаться (out); оковывать; выутюжить; доглаживать
Gruzovik	гладить (impf of выгладить); выгладить (pf of выглаживать, гладить); выутюжить; проутюживать (impf of проутюжить); погладить (pf of гладить); утюжить (impf of выутюжить); проутюжить (pf of проутюживать)
Bauw.	обрабатывать утюгом
Lederindust.	утюжить
Makarow.	гладиться; обивать железом; прогладить (for a while; некоторое время); гладить
Metall.	править прокат
Mil., Tech.	выглаживать; покрывать чёрным металлом
Polygr.	сглаживать
Tech.	затирать лопаткой; править (прокат)
umg.	наутюживать (out); наутюживаться (out); наутюжить (out); обгладить (a quantity of); обглаживать (a quantity of); обглаживаться (a quantity of); подгладить; подглаживать; подглаживаться; подутюжить; подутюживаться; наглаживать
Walz.	править (на правильном прессе или машине)
iron out ['aɪən] V.
Gruzovik	отутюжить; заглаживать (impf of загладить); отгладить (pf of отглаживать); отглаживать (impf of отгладить); отутюживать (impf of отутюжить); прогладить (pf of проглаживать); проглаживать (impf of прогладить)
Gruzovik, kleid.	заутюживать (impf of заутюжить); заутюжить (pf of заутюживать)
Gruzovik, umg.	наутюживать (impf of наутюжить); наутюжить (pf of наутюживать)
iron a quantity of ['aɪən] V.
Gruzovik	нагладить (pf of наглаживать); наглаживать (impf of нагладить)
Gruzovik, umg.	обгладить (pf of обглаживать); обглаживать (impf of обгладить)
iron all or a number of ['aɪən] V.
Gruzovik	переутюживать (impf of переутюжить); переутюжить (pf of переутюживать)
iron all, a quantity of ['aɪən] V.
Gruzovik	перегладить (pf of переглаживать); переглаживать (impf of перегладить)
ironed V.
Tech.	выглаженный
ironing ['aɪənɪŋ] Adj.
Allg.	гладильный; заглаживание (out)
Gruzovik	утюжильный
Näh.	отглаженные изделия
Tourism.	гладящий

ironing : 238 Phrasen in 41 Thematiken

Allgemeine Lexik	72
Amerikanisch	1
Autoindustrie	3
Automatik	3
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Bergbau	2
Bildlicher Ausdruck	1
Chemie	1
Computerslang	1
Diplomatie	3
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	3
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Geologie	1
Geschäftsvokabular	3
GOST	1
Haushaltsgeräte	3
Idiomatisch	6
Kleidung	1
Kunst	1
Lederindustrie	14
Makarow	14
Marine	2
Maschinenbau	1
Massenmedien	3
Metallurgie	2
Öffentliche Einrichtungen	12
Politik	2
Polygraphie	4
Polymere	1
Sachalin	1
Slang	4
Sport	1
Straßenbau	4
Technik	21
Textil	13
Übertragen	4
Umgangssprachlich	17
Walzgut Metal.	1
Wirtschaft	6