Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

interleave ['ɪntə'li:v] V. Betonungen
Allg.	располагать чередующимися пластами, слоями; прослаивать; прокладывать белую бумагу (между листами книги); прослоить; располагать пластами (key2russia); переплестись; переплетаться
Gruzovik	перемежиться; переплестись (pf of переплетаться); переплетаться (impf of переплестись)
biblioth.	прокладывать чистые листы между страницами
Chem.	переслаивать
Geol.	лежать пластами между слоями породы; переслаиваться
Geol., veralt.	лежать между двумя другими породами
IT	перемежаться; чередоваться
Makarow.	прокладывать (между слоями); прокладывать листы; прокладывать чистые листы между страницами книги; разделять; разделяться; разносить; разноситься; располагать чередующимися пластами; располагать чередующимися слоями
Polygr.	прокладывать белую бумагу между листами книги; перекладывать (прослаивать); прокладывать чистые листы (между страницами книги)
Polygr., Geol.	прокладывать (чистые страницы между листами книги)
Tech.	перемежать; уплотнять импульсные сигналы; чередовать
torp.	перекладывать (чем-либо); переложить; проложить листами
typogr.	прокладывать белой бумагой (книги)
interleaved [ˌɪntə'liːvd, ˌɪnt̬ər-] Adj.
Allg.	перемежающиися
Gruzovik	межпластовой; прокладной
biblioth.	с проложенными чистыми листами
IT	чередующийся; перемежающийся
Makarow.	вложенные друг в друга (напр., о крист. решётках); прослоенный; с вставленными между страницами книги чистыми листами; с приклеенной папиросной бумагой, предохраняющей иллюстрации; с приклеенной тонкой бумагой, предохраняющей иллюстрации
Polygr.	с проложенными между страницами дополнительными чистыми листами (о книге)
Progr.	чередуемый (jeck.ru ssn); переставленный (код; см. interleaved code ssn)
Tech.	чересстрочный (MichaelBurov)
Öl- u. Gastechnik	тонкопереслаивающийся

interleaved : 146 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Automatik	1
Bibliothekswesen	3
Britische Redensart Usus	1
Computer	7
Computernetzwerke	1
Elektronik	8
Elektrotechnik	2
Funktechnik	1
Informationstechnik	20
Kernenergie	1
Kommunikation	1
Logistik	1
Makarow	6
Massenmedien	31
Mathematik	2
Medizin	1
Microsoft	2
Militär	3
Nanotechnologie	4
Polygraphie	1
Programmierung	16
Technik	18
Telegrafie	1
Telekommunikation	9