Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Litauisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Ukrainisch Ungarisch +

interchangeably ['ɪntə'ʧeɪnʤəblɪ] Adj. Betonungen
Allg.	как взаимозаменяемые синонимы (Healthcare providers often use the words sodium and salt interchangeably. • В данной работе термины «общение» и «коммуникация» используются как взаимозаменяемые синонимы. – ... interchangeably. ART Vancouver); как синонимы (The terms 'national identity' and 'national consciousness' are often used interchangeably. [P. Mackridge, "Language and National Identity in Greece 1766–1976", Oxford University Press 2009] Savva Gersht); попеременно; как взаимозаменяемые (the two terms are used interchangeably Stas-Soleil)
IT	взаимозаменяемо
Math.	на равных основаниях; на равных правах; равноправно
Steuer.	в одном смысле (dimock)
interchangeable ['ɪntə'ʧeɪnʤəb(ə)l] Adj.
Allg.	чередующийся (with Franka_LV); заменимый; взаимный; обоюдный; меновой; променный; вымениваемый; взаимозаменяемый (able to be used, put etc. in the place of each other without a difference in effect, meaning etc. • `Great' and `big' are not completely interchangeable); сменяющийся один другим
Gruzovik	взаимозаменимый; обменный; переменный
Bohr.	заменяемый
IT	взаимо заменяемый; взаимозаменяемый; совместимый
Ling.	синонимический (Andrey Truhachev); синонимичный (Andrey Truhachev)
Luftf., WWII.	взаимозаменяемый сменный
Makarow.	взаимно-обменный; взаимозаместимый; взаимообменный; эквивалентный; взаимно заменимый
Maschinenb., veralt.	сменяемый (напр. о зубчатом колесе)
Math.	взаимозаменяемый; перестановочный
Med.	равноценный; чередующийся; сменный; равнозначный (with; имеется ввиду взаимнозаменяемый Franka_LV)
Schiffb.	могущий быть заменённым
Tech., veralt.	взаимнозаменяемый
torp.	сменный (блок, прибор)
Öl- u. Gastechnik	съёмный
interchangeably ['ɪntə'ʧeɪnʤəblɪ] Adv.
Allg.	сменяя друг друга; синонимически (Tamerlane); заменяя друг друга; взаимно; обоюдно; взамен; синонимично (об употреблении терминов и т.п. A.Rezvov); взаимозаменяемо (it is common practice in computer science for the words "computer" and "processor" to be used interchangeably)
Gruzovik, umg.	переменчиво

interchangeably : 179 Phrasen in 57 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Architektur	1
Autoindustrie	4
Automatik	6
Bankwesen	1
Bauwesen	1
Bergbau	1
Bohren	1
Chemie	1
Computernetzwerke	1
Elektronik	6
Elektrotechnik	2
Energiewirtschaft	1
Erdöl	5
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Forstbau	1
Foto	3
Funktechnik	1
Gasaufbereitungsanlagen	3
Geschäftsvokabular	1
GOST	2
Haushaltsgeräte	1
Holzverarbeitung	1
Informationstechnik	4
Kartografie	1
Luftfahrt	3
Makarow	7
Marine	1
Maschinenbau	5
Maschinenelemente	2
Massenmedien	1
Mathematik	3
Medizin	2
Medizintechnik	1
Metallurgie	6
Metrologie	6
Militär	5
Minenvermessung	1
Nahrungsindustrie	2
Nanotechnologie	7
Öffentliche Einrichtungen	2
Polygraphie	4
Programmierung	6
Qualitätskontrolle und Normierung	3
Sachalin	2
Schiffsbau	2
Sport	1
Technik	26
Telekommunikation	2
Tengiz	1
Textil	3
Torpedos	1
Verbrennungsgasturbinen	1
Verpackung	1
Waffen und Waffenindustrie	3
Weltraum	5
Wirtschaft	5