Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Substantiv | Adjektiv | Adverb | zu Phrasen

instant

['ɪnstənt] Sub.
Betonungen
Allg. мгновение (a point in time; a moment or very short time • He climbed into bed and at that instant the telephone rang; He came the instant (that) he heard the news; It all happened in an instant; I'll be there in an instant); минута; момент; миг; текущий месяц; текущий год
aeroh. время
el. бесконечно малый промежуток времени; время совершения события
glückssp., umg. билет моментальной лотереи (Alexander Oshis)
Massenmed. момент (временной отсчёт, к которому обычно привязано определённое событие или реперная точка, в которой происходит смена состояния сигнала)
Math. момент времени (of time)
Rob. момент (времени)
Tech. мгновение
torp. момент времени
instant ['ɪnstənt] Adj.
Allg. немедленный (immediate • Anyone disobeying these rules will face instant dismissal; His latest play was an instant success); незамедлительный; мгновенный; безотлагательный; текущий (месяц); не требующий подготовки (key2russia); быстро приготавливаемый (о продовольственных полуфабрикатах); быстрорастворимый (о кофе, сахаре и т.п.; (of food etc.) able to be prepared etc. almost immediately • instant coffee/potato); быстро строящийся; неотложный; молниеносный (Moscowtran); настоятельный; растворимый (кофе, чай и т. п.); спешный; современный (Sergei Aprelikov); убедительный; настоящий (месяц); сиюминутный; не требующий длительного приготовления; не терпящий отлагательства; немедленно доступный (instant benefits sankozh)
Bergb. текущего месяца (число)
biblioth. текущий (месяц и т.п.)
Buchhalt. текущего месяца
Energiewirts. сего месяца
form.Sp. текущий (о месяце)
Gastron. быстрорастворимый; инстантный (instant yeast > дрожжи инстантные TimurRin)
Makarow. в виде полуфабриката; необходимый; непосредственный; быстрого приготовления; относящийся к данному моменту времени; прямой
Med. быстро растворимый
Mil., Luftf. безынерционный
Nahrungsind. не требующий варки (Arkadi Burkov)
Polit. мгновенного действия
Qual.Kontr. срочный
Seismol. текущий
Tech. моментальный; немедленный
Tech., veralt. настоящий
Textil актуальный
Versich. сего месяца
Wirtsch. текущего месяца (напр., корреспонденция)
instant ['ɪnstənt] Adv.
Allg. как только; тут же (Andrey Truhachev); сейчас же (Andrey Truhachev)
 Englisch Thesaurus
instant ['ɪnstənt] Abk.
Abkürz. inst
instant program
: 2 Phrasen in 2 Thematiken
Elektronik1
Massenmedien1