Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
instability ['ɪnstə'bɪlɪtɪ] Sub.Betonungen
Allg. отсутствие стабильности; неустойчивость; непрочность; непостоянство; неуравновешенность; текучесть формовочной смеси; переменчивость (Morning93); свойство вызывать подражание; превратность
Gruzovik ветреность; переменность
außenp. напряженность (например, в регионе Logofreak)
brück. нарушение потеря устойчивости
Buchhalt. нестабильность (курса валюты Andrew052)
EBWE подверженность резким колебаниям
gen. нестабильность (постоянное изменение структуры хромосомы, её отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений в ряду клеточных поколений; явление, вероятно, близкое к Н., проявляющееся спонтанно, было описано на кукурузе Б. Мак-Клинток при открытии системы активации-диссоциации dimock)
Gruzovik, umg. расхлябанность
Gruzovik, übertr. шаткость; шатость
Makarow. изменчивость; нестационарность
Math. негрубость; расшатанность; иегрубость; текучесть
Med. нестабильность; подвижность; лабильность
Med.Tech. рыскание
Meteorol. неустойчивость (атмосферы, воздуха)
Parfüm. нестойкость
Tech. нарушение устойчивости; потеря устойчивости
Textil нарушение непрерывности
veralt., übertr. шатость
Werkstoffwiderst. зыбкость
Ökol. неравновесие
β-instability Sub.
Kernphys., радиоакт. бета-неустойчивость
радиоакт. β-неустойчивость; бета-инстабильность; β-инстабильность
instabilities Sub.
Tech. неустойчивые решения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
Telekomm. неустойчивости (oleg.vigodsky)
mental instability Sub.
Allg. неуравновешенность
instability: 1257 Phrasen in 108 Thematiken
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik53
Agronomie1
Akustik1
Allgemeine Lexik10
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus15
Astronautik46
Astronomie12
Astrophysik2
Außenpolitik1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie4
Automatik13
Bankwesen3
Bauwesen18
Bergbau1
Bohren12
Börse1
Buchhaltung1
Chemie1
Chirurgie3
Diplomatie9
Elektrochemie1
Elektromotoren1
Elektronik104
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft31
Erdöl3
Erdöl und Erdgas14
Erdölindustrie1
Finanzen3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik1
Geographie1
Geophysik1
Geschäftsvokabular3
Geschichte1
Gyroskope1
Halbleiter1
Handel1
Haushaltsgeräte1
Hochenergiephysik3
Holzverarbeitung2
Hubschrauber6
Hydrologie2
Immunologie2
Informationstechnik3
Kabelproduktion1
Kaspisch1
Kernphysik2
Klinische Studie1
Kommunikation1
Kühltechnik4
Laser1
Luftfahrt62
Luftschifffahrt2
Makarow95
Marine20
Massenmedien9
Mathematik31
Mechanik5
Medizin36
Metallurgie2
Meteorologie12
Metrologie22
Microsoft1
Mikroelektronik1
Militär13
Molekulargenetik6
Nanotechnologie45
Navigation3
Ökologie2
Onkologie1
Optik4
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie2
Physik218
Physiologie1
Politik15
Polymere2
Psychiatrie1
Quantenelektronik7
Radio1
Religion1
Schiffsbau3
Seismologie1
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion1
Supraleitfähigkeit1
Technik135
Telekommunikation6
Tribologie4
U-Boote2
Umgangssprachlich1
Urologie1
Verkehr31
Wärmetechnik1
Wasserbau1
Werbung5
Wirtschaft17
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zitate und Aphorismen1
Радиоактивное излучение3