Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

injury

['ɪnʤərɪ] Sub.
Betonungen
Allg. телесное повреждение; ушиб; рана; вред ((an instance of) harm or damage); ущерб; оскорбление; повреждение; порча; урон; несправедливость; причинение вреда здоровью (Injury is damage to a biological organism which can be classified on various bases. WAD Alexander Demidov); травма; телесное ранение (CARDRAY.COM); обида; увечье
Gruzovik поранение
Biol. поражение (of tissues)
Biotech. нарушение
Bohr. авария
Energiewirts. лучевое поражение
Fin. травматизм
Geschäftsvokab. имущественный ущерб
gieß. вылом (дефект отливки в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании iwona)
Gruzovik, veralt. досада; поруб; убой
Gruzovik, übertr. подрыв
Kühltech. порча (продуктов)
Luftf. телесное повреждение
Makarow. клевета; повреждение (продукта); порча (продукта)
Mil. поражение
Nano. ранение
Notar. вред (law of torts)
Produkt. тяжесть вреда (Yeldar Azanbayev); травмирование (Yeldar Azanbayev)
Recht. нарушение права другого лица; причинение вреда (здоровью, имуществу, репутации и т. п. Vadim Rouminsky); причинение ущерба (здоровью, имуществу, репутации и т. п. Vadim Rouminsky); нанесение телесных повреждений (Vadim Rouminsky); причинение телесного ущерба (Vadim Rouminsky); причинение имущественного ущерба (Vadim Rouminsky)
Sachal. травма (any injury which results from a single instantaneous exposure)
Sport. повреждение (травма)
Steuer. телесные повреждения
Tech. радиационное поражение; несчастный случай; вред здоровью; вред
Textil разрушение
veralt., Dial. убой
veralt., umg. поруб
Ökol. нарушение функции
bodily injury ['ɪnʤərɪ] Sub.
Gruzovik, Med. травма
injury ['ɪnʤərɪ] Adj.
Allg. аварийный
Gruzovik, veralt. дурно
 Englisch Thesaurus
injury ['ɪnʤərɪ] Adj.
Mil., Abkürz. inj
USA A term comprising such conditions as fractures, wounds, sprains, strains, dislocations, concussions, and compressions. s.a. casualty; Conditions resulting from extremes of temperature or prolonged exposure. s.a. casualty; Acute poisonings except those due to contaminated food resulting from exposure to a toxic or poisonous substance (JP 4-02) s.a. casualty
injury
: 2351 Phrasen in 129 Thematiken
Agrochemie4
Agronomie1
Allgemeine Lexik605
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch1
Anästhesiologie2
Arbeitsrecht11
Arbeitsschutz50
Augenheilkunde6
Autoindustrie8
Bauwesen9
Bergbau6
Betriebswirtschft3
Bibliothekswesen1
Biologie28
Biotechnologie6
Botanik1
Boxen8
Buddhismus1
Chirurgie1
Defektoskopie3
Eishockey1
Elektronik4
Endokrinologie5
Energiewirtschaft6
Erdöl1
Erdöl und Erdgas7
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Finanzen3
Formale Sprache3
Forstbau5
Funktechnik6
Fußball17
Gastroenterologie1
Geburtshilfe1
Genetik1
Geschäftsvokabular19
Gesundheitspflege3
Gewerkschaften2
Gynäkologie3
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde2
Haushaltsgeräte2
Holzverarbeitung1
Idiomatisch1
Immunologie10
Industrie2
Industrielle Hygiene3
Internationaler Handel1
Internationales Recht1
Jagd1
Journalismus Fachbegriffe1
Kaspisch12
Klinische Studie9
Kühltechnik8
Landwirtschaft6
Laser3
Lasermedizin4
Logistik1
Luftfahrt38
Luftfahrtmedizin45
Makarow92
Marine2
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Medizin530
Medizintechnik3
Metallurgie1
Microsoft1
Militär45
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie12
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neurochirurgie3
Neurologie3
Notarielle Praxis15
Ökologie19
Orthopädie23
Pädiatrie2
Patente2
Pferdezucht1
Physik1
Physiologie1
Politik6
Produktion16
Programmierung3
Psychiatrie3
Psychologie16
Pulmonologie3
Quantenelektronik2
Recht147
Rechtsmedizin4
Sachalin7
Sachalin Yu3
Seerecht und Seerecht2
Seismologie1
Sicherheitssysteme13
Silikatproduktion1
Slang1
Sozialleistungen1
Soziologie3
Sport42
Sprichwort5
Statistik1
Steuern1
Strafrecht5
Straßenbau2
Technik33
Telekommunikation1
Tennis1
Tierhaltung2
Traumatologie90
Übertragen1
Umgangssprachlich11
Unternehmensführung2
Urologie7
Verbrennungsmotor1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen2
Verkehr7
Versicherung56
Virologie1
Volleyball1
Wasser Polo1
Werbung13
Wirtschaft23
Wirtschaftsrecht2
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin44