Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

infusing Sub. Betonungen
Chem.	настаивание
infuse [ɪn'fju:z] V.
Allg.	вливать; внушать; зарождать; заваривать (чай, травы); настаивать (чай, травы); настаиваться (о чае и т. п.); вселить; придавать (храбрость и т. п.); придать; заварить; настоять; настояться; настаивать (чай, травы и т.п.); побудить (Orzhakhovskiy); побуждать (Orzhakhovskiy); вдохновлять; внушить; воодушевлять; вымачивать; замачивать; незаметно внушать; привносить; наливать; наливаться; налиться; заронить; вселять (чувство и т. п.); возбуждать (чувство); возбудить; заронять (чувство); влить; наливать чем (для настоя); сообщать; вводить (в язык чужестранные слова)
Gruzovik	наливать (impf of налить); налить (pf of наливать)
Lederindust.	настаивать (напр., дубильный материал)
Makarow.	диффундировать; настаивать (напр., травы)
Med.	проводить вливание; проводить инфузию; приготавливать настой; вливать по капле; настаивать (травы); готовить настой
Polym.	вводить (жидкость)
psych.	закладывать (в кинезиологии lexicographer)
Tech.	заваривать (чай); инфундировать; внедрять; нагнетать
tierh.	приготовлять настой
WKW.	внедрять (HelenDZ); нагнетать (HelenDZ); внедрять, нагнетать (HelenDZ)
zement.	впрыскивать
übertr.	обвевать (with); обвеваться (with); обвеять (with); овевать; овеять; наполнить (to fill someone or something with an emotion or quality (Cambridge Dictionary) | fill; pervade (Oxford Dictionary) • The pulling down of the Berlin Wall infused the world with optimism. (Cambridge Dictionary) -- наполнил мир оптимизмом • Her work is infused with an anger born of pain and oppression. (Oxford Dictionary) -- Её работы наполнены ... ART Vancouver)
infuse with [ɪn'fju:z] V.
Gruzovik, übertr.	обвевать (impf of обвеять); обвеять (pf of обвевать)
infused V.
Nahrungsind.	вымоченный (Enidan)
infusing Adj.
Chem.	настаивающий
Nahrungsind.	настаивающийся

infusing : 45 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Autoindustrie	1
Baustoffe	1
Bergbau	2
Betriebswirtschft	2
Elektronik	1
Gastronomie	3
Immunologie	2
Literatur	1
Makarow	11
Massenmedien	1
Medizin	1
Mikroelektronik	1
Parfümerie	1
Technik	1
Wirtschaft	1