|
[ɪn'dju:s] V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
вдохновиться; вдохновлять; вдохновляться; вызваться; вызываться; побуждать; толкать; побудить; вызывать; вызвать; стимулировать; убеждать; склонять; заставлять; склонить; заставить; выводить умозаключение (путём индукции); индуктировать; воздействовать (на кого-либо); провоцировать (Юрий Гомон); обуславливать (I. Havkin); подталкивать (cognachennessy); уговориться (to); заманивать (Игорь Глазырин); включать (в Хоккейный Зал Славы Дмитрий_Р); убедить; наталкивать (cognachennessy); принудить (Tanya Gesse); подговаривать (to); подговариваться (to); подговорить (to); подговориться (to); провоцироваться; спровоцировать (weird); поощрять; производить; вводить к (чему-л.); приводить к (чему-л.); выводить заключение; полагать |
| Gruzovik |
вдохновить (pf of вдохновлять) |
| aeroh. |
вызывать появление |
| Bohr. |
вынуждать |
| Eisnbnw. |
вводить; направлять |
| el. |
наводить (напр. ток); доказывать напр. теорему методом индукции; утверждать на основе использования метода индукции |
| Geschäftsvokab. |
втягивать |
| Gruzovik, umg. |
угораздить |
| Gruzovik, veralt. |
провокировать (impf and pf; = провоцировать) |
| IT |
выводить по индукции; вносить; делать вывод; наводить (напр., ложный сигнал) |
| klin. |
добиться (igisheva); достигать (igisheva); достичь (igisheva); добиваться (igisheva) |
| landwirt. |
вызывать (какое-л, явление) |
| Logik. |
умозаключить |
| Logik., Makarow. |
выводить путём индукции |
| Makarow. |
доказывать по индукции; подсасывать; причинять; создавать; эжектировать; вызывать (инициировать); вызывать (являться причиной); индуцировать (вызывать, способствовать); индуцировать (наводить магнитную или электрическую индукцию); наводить (ток, эдс) |
| Mar. |
водить |
| Math. |
порождать; навести; породить |
| Med. |
индуцировать; вызывать (какое-либо явление); спровоцировать (роды Andrey Truhachev); вызвать (роды Andrey Truhachev) |
| Notar. |
уговаривать; уговорить |
| Psychol. |
вести́ |
| Qual.Kontr. |
вызывать (отказы) |
| Recht. |
вовлекать |
| Rhet., veralt. |
подвигнуть (to) |
| Silikatprod. |
наводить (окраску) |
| Tech. |
наводить; возбуждать; обеспечивать (Мирослав9999); вызывать (быть причиной) |
| umg. |
обсвистывать (to); угораздить (в 1 лице не используется); обсвистать (to); улещать (to); разманивать (to); разманить (to); улестить (to); улещаться (to); улещивать (to); улещиваться (to); уламывать; уломать |
| veralt. |
подвигать (to); подвигаться (to); подвизать (to); провокировать; подвинуть (to); подвинуться (to) |
| übertr. |
наводиться; навевать |
|
|
| Gruzovik |
подговаривать (impf of подговорить); подговорить (pf of подговаривать); уговорить (pf of уговаривать) |
| Gruzovik, Rhet. |
подвигнуть |
| Gruzovik, umg. |
разманивать (impf of разманить); улестить (pf of улещать, улещивать); улещать (impf of улестить); улещивать (impf of улестить; = улещать); разманить |
| Gruzovik, veralt. |
подвинуть (pf of подвига́ть); подвизать |
|
|
induce to by whistling [ɪn'dju:s] V. | |
|
| Gruzovik, umg. |
обсвистывать (impf of обсвистать); обсвистать |
|
|
порождать induce [ɪn'dju:s] V. | |
|
| Polit. |
вызвать; вызывать |
|
|
try to induce to [ɪn'dju:s] V. | |
|
| Gruzovik |
уговаривать (impf of уговорить) |
|
|
| Allg. |
обусловленный (I. Havkin) |
| Gruzovik |
побуждаемый |
| aeroh. |
затянутый в поток; отбрасываемый (винтом) |
| Astro. |
подсасываемый; индуктивный; эжектируемый |
| Bohr. |
индуктированный; наведённый |
| el. |
полученный методом индукции; вынужденный; индуцированный (напр. об излучении) |
| Erdölind. |
возбуждённый |
| Gruzovik, übertr. |
искусственный |
| Makarow. |
вытяжной (draft); введённый; внесённый; выведенный (по индукции); затянутый (в поток); порождённый |
| Math. |
индуцируемый; осуществляемый; порождённый (the subgraph B is induced by the graph A) |
| Med. |
индуцированный; вызванный; моделированный |
| Mil., Tech. |
с побуждением |
| Polit. |
вызванный (порождённый) |
| Recht. |
ставший результатом принуждения (ART Vancouver) |
| Tech. |
выведенный по индукции |
| weltraum |
эжектированный |
| WKW. |
конструктивный (шов; joint HelenDZ) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., KI |
INDUCE (Programm zum Begriffslernen) |
