 |
| inconsistent: 183 Phrasen in 36 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 17 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Arbeitsrecht | 1 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 4 |
| Computer | 1 |
| Datenbanken | 1 |
| Diplomatie | 13 |
| Elektronik | 3 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 2 |
| Genetik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Informationstechnik | 9 |
| Literatur | 1 |
| Logik | 1 |
| Luftfahrt | 1 |
| Makarow | 30 |
| Mathematik | 34 |
| Medizin | 1 |
| Messgeräte | 1 |
| Politik | 1 |
| Programmierung | 8 |
| Psychologie | 1 |
| Recht | 14 |
| Rhetorik | 1 |
| Robotik | 2 |
| Sachalin | 1 |
| Sport | 3 |
| Technik | 8 |
| Telekommunikation | 4 |
| Umgangssprachlich | 2 |
| Veraltet | 2 |
| Werbung | 1 |
| Wirtschaft | 6 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 3 |
| Zitate und Aphorismen | 2 |