Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

inclusion

[ɪn'klu:ʒ(ə)n] Sub.
Betonungen
Allg. включение; присоединение; вхождение; вложенность; вложение; приобщение (social inclusion – приобщение к социальной жизни scherfas); добавление (ElenaVolnova); инклюзия (Taras); политическая и социальная активность всех слоёв населения (контекстуально dreamjam); посвящение (Abysslooker); вовлечение в политическую и социальную жизнь страны всех слоев населения (контекстуально dreamjam)
Gruzovik вовлечение
Игорь Миг участие в общественной жизни
Ausbild. инклюзивность (1) Inclusion is based upon the idea of allowing everyone equal access to a service regardless of gender, disabilty, religion etc.; 2) opposite of exclusion – in schools it was common to exclude troublesome pupils – the inclusion policy means keeping the misbehaving children in school whilst monitoring/modifying their behaviour Taras); инклюзивный подход (Предусматривает совместное обучение детей с особыми потребностями или детей – представителей нетрадиционных для данной страны культур вместе с обычными детьми в школе sashkomeister); инклюзивное образование (wikipedia.org Taras)
Bergb. включение (ценного материала в горной породе); пропласток
comp. интеграция (Although AT&T’s Bell Labs created Unix, for a number of years it was effectively available as open source, leading to the development of the Berkeley Software Distribution (BSD) version of Unix, to which DARPA funded the inclusion of TCP/IP. A.Rezvov)
Dfktskp. включение (постороннее тело)
E.öl. включение (посторонних тел в кристалле алмаза); загрязнение; примесь (чужеродных частиц в зёрнах минералов и пр.)
el. включение (инородная частица в проводящем рисунке и/или в материале основания ПП)
Geol. включение посторонних тел; ксенолит; пузырёк, заполненный газом или жидкостью (в кварце); пузырёк, заполненный газом (в кварце); пузырёк, заполненный жидкостью (в кварце); включение в минерале
gold., Geol. гнездо (Jewelia)
Gruzovik, umg. вкрапина
Gruzovik, veralt. написание
Gruzovik, übertr. обхват
HR учёт индивидуальных особенностей (Alex_Odeychuk); учёт индивидуальных особенностей и мотивов (Alex_Odeychuk); взаимодействие в условиях социокультурного разнообразия (Alex_Odeychuk)
IT импликация; вовлечение
Kabel включение (инородное тело)
Makarow. введение; включение (примесь в материале); инородное тело
Managem. общность (amatsyuk); приобщённость (amatsyuk)
Math. заключение; охват
Metall. постороннее включение
Metall., Makarow. телесный комплекс
Polit. засчёт
Polym. посторонняя фаза в твёрдом теле
Quant.el. примесь
Seismol. включение посторонних тел (напр., в массе минерала)
Tech. вкрапление; отношение включения
Tech., veralt. включение посторонних тел (напр. в массе минерала)
Telekomm. постороннее включение (в оптоволокне)
Wirtsch. единение общества (пример: Forces of economic globalization have blunted the instruments of national economic policy and have weakened traditional mechanisms of inclusion through transfers and redistribution. A.Rezvov)
Öl&Gas вкрапленник (dimock)
Öl&Gas, Schweiß. включение (окисное, шлаковое, окалина, ржавчина, грязь и т.д.)
inclusion [ɪn'klu:ʒ(ə)n] Adj.
Progr. включаемый (ssn)
 Englisch Thesaurus
inclusions Abk.
Abkürz., E.öl. incls
inclusion
: 554 Phrasen in 96 Thematiken
Allgemeine Lexik45
Aluminiumindustrie1
Architektur1
Augenheilkunde3
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten1
Automatik3
Bankwesen3
Bauwesen3
Bergbau3
Biochemie1
Biologie1
Biotechnologie3
Bodenkunde1
Bohren2
Chemie4
Chromatographie1
Computer2
Defektoskopie7
Diplomatie4
Eisenbahnwesen2
Elektronik6
Erdöl12
Erdöl und Erdgas1
Europäische Union2
Film1
Finanzen4
Formale Sprache1
Forstbau1
Genetik1
Geochemie2
Geologie22
Geophysik1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular6
Gießerei1
Histologie6
Hydrologie9
Immunologie3
Informationssicherheit2
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds3
Kabelproduktion1
Kaspisch1
Keramik1
Klinische Studie2
Kohle1
Kunststoffe1
Landwirtschaft1
Linguistik1
Makarow54
Management4
Materialwissenschaften2
Mathematik39
Medizin75
Metallurgie23
Mineralogie1
Molekulargenetik2
Nanotechnologie7
Neurologie4
Öffentliche Einrichtungen1
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie1
Patente4
Personalwesen13
Physik1
Phytopathologie1
Politik6
Polymere1
Produktion4
Programmierung17
Quantenelektronik2
Recht5
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.2
Schach2
Schweißen2
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialleistungen1
Soziologie4
Statistik1
Steuern2
Technik49
Telekommunikation1
Tengiz3
Textil1
Unternehmensführung3
Vereinte Nationen1
Verkehr2
Verpackung2
Veterinärmedizin2
Virologie1
Wertpapiere1
Wirtschaft5
Zahnmedizin6