 |
| in-service: 893 Phrasen in 115 Thematiken |
| Abkürzung | 1 |
| Allgemeine Lexik | 155 |
| Alternative Streitbeilegung | 2 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Amerikanisch | 4 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Astronautik | 13 |
| Ausbildung | 8 |
| Außenpolitik | 1 |
| Auswärtige Angelegenheiten | 1 |
| Autoindustrie | 10 |
| Automatik | 1 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 13 |
| Bergbau | 2 |
| Bibliothekswesen | 5 |
| Bohren | 2 |
| Buchhaltung | 4 |
| Computernetzwerke | 4 |
| Diplomatie | 3 |
| Eisenbahnwesen | 9 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 9 |
| Elektrotechnik | 6 |
| Energiesystem | 1 |
| Energiewirtschaft | 23 |
| Erdöl | 19 |
| Erdöl und Erdgas | 8 |
| Erdölindustrie | 2 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 5 |
| Fachjargon | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 2 |
| Finanzen | 7 |
| Flughäfen und Flugsicherung | 2 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 7 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 2 |
| Geschäftssprache | 3 |
| Geschäftsvokabular | 6 |
| Geschichte | 5 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Gewerbeklassifizierung | 2 |
| Gewerkschaften | 2 |
| Handel | 1 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Hotelbranche | 1 |
| Informationssicherheit | 1 |
| Informationstechnik | 4 |
| Internationaler Währungsfonds | 4 |
| Internationales Recht | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Kaspisch | 1 |
| Kommunikation | 2 |
| Ladeausrüstung | 1 |
| Linguistik | 1 |
| Logistik | 2 |
| Luftfahrt | 39 |
| Makarow | 85 |
| Management | 2 |
| Marine | 7 |
| Marketing | 2 |
| Maschinen und Mechanismen | 2 |
| Massenmedien | 8 |
| Massenvernichtungswaffen | 1 |
| Mathematik | 7 |
| Medizin | 12 |
| Metallurgie | 1 |
| Metrologie | 2 |
| Microsoft | 14 |
| Militär | 74 |
| Militärische Luftfahrt | 1 |
| Mobil- und Mobilfunkkommunikation | 3 |
| Molikpaq | 2 |
| Name der Organisation | 6 |
| NATO | 3 |
| Öffentliches Recht | 1 |
| Ökologie | 1 |
| Patente | 2 |
| Politik | 7 |
| Produktion | 8 |
| Programmierung | 21 |
| Psychologie | 3 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 9 |
| Recht | 21 |
| Russland | 2 |
| Sachalin | 4 |
| Sachalin A | 1 |
| SAP-Finanzen | 1 |
| Schutz des Stromversorgungssystems | 1 |
| Schweißen | 2 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Seismologie | 1 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Soziologie | 4 |
| Straßenbau | 2 |
| Technik | 45 |
| Telefonie | 1 |
| Telekommunikation | 32 |
| Tengiz | 3 |
| Tennis | 2 |
| Torpedos | 1 |
| Umgangssprachlich | 3 |
| Unternehmensführung | 1 |
| Veraltet | 3 |
| Vereinte Nationen | 3 |
| Verkehr | 1 |
| Versicherung | 5 |
| Verwaltungsrecht | 1 |
| Volleyball | 1 |
| Wahrscheinlichkeitstheorie | 9 |
| Wasserversorgung | 1 |
| Wasservorkommen | 1 |
| Welthandelsorganisation | 1 |
| Werbung | 3 |
| Wertpapiere | 1 |
| Wirtschaft | 33 |