 |
|
in place : 2351 Phrasen in 164 Thematiken |
| Agrochemie | 1 |
| Alkohol destillieren | 1 |
| Allgemeine Lexik | 759 |
| Amerikanisch | 9 |
| Anästhesiologie | 2 |
| Apollo-Sojus | 5 |
| Architektur | 1 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautik | 16 |
| Ausbildung | 4 |
| Außenpolitik | 1 |
| Autoindustrie | 4 |
| Automatik | 8 |
| Bankwesen | 3 |
| Bauwesen | 119 |
| Bekämpfung der Korruption | 1 |
| Bergbau | 13 |
| Betriebswirtschft | 3 |
| Bibel | 1 |
| Bildlicher Ausdruck | 2 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bohren | 3 |
| Börse | 2 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Brückenbau | 1 |
| Buchhaltung | 4 |
| Buchstäblich | 1 |
| Chemie | 3 |
| Chirurgie | 1 |
| Computer | 1 |
| Desmurgy | 1 |
| Dialekt | 1 |
| Diplomatie | 5 |
| Einrichtungen | 13 |
| Eisenbahnwesen | 5 |
| Elektronik | 5 |
| Emotionsausdruck | 1 |
| Energiewirtschaft | 15 |
| Erdöl | 64 |
| Erdöl und Erdgas | 64 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 3 |
| Erdölindustrie | 13 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 3 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 3 |
| Film | 2 |
| Finanzen | 3 |
| Fleischverarbeitung | 2 |
| Formale Sprache | 2 |
| Forstbau | 2 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 2 |
| Gastronomie | 1 |
| Gebäudestrukturen | 2 |
| Geologie | 15 |
| Geophysik | 15 |
| Gericht Recht | 1 |
| Geschäftsvokabular | 13 |
| Geschichte | 1 |
| Gold schürfen | 1 |
| Ichthyologie | 2 |
| Idiomatisch | 34 |
| Immobilien | 4 |
| Industrie | 1 |
| Informationstechnik | 13 |
| Ironie | 1 |
| Jargon Slang | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Kaspisch | 7 |
| Kernenergie | 1 |
| Klischee / Konvention | 4 |
| Kontextuelle Bedeutung | 2 |
| Kühltechnik | 3 |
| Kulturwissenschaften | 2 |
| Kunst | 2 |
| Kunststoffe | 5 |
| Landwirtschaft | 4 |
| Linguistik | 2 |
| Literarischer Stil | 1 |
| Literatur | 7 |
| Logistik | 4 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 4 |
| Makarow | 269 |
| Marine | 7 |
| Marketing | 1 |
| Maschinen und Mechanismen | 5 |
| Maschinenbau | 4 |
| Massenmedien | 3 |
| Mathematik | 13 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 11 |
| Metallurgie | 1 |
| Microsoft | 7 |
| Militär | 78 |
| Militärjargon | 1 |
| Mißbilligend | 2 |
| Nahrungsindustrie | 4 |
| Nanotechnologie | 2 |
| Neurologie | 1 |
| Notarielle Praxis | 1 |
| Öffentliche Einrichtungen | 1 |
| Ökologie | 2 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Patente | 2 |
| Personalwesen | 1 |
| Petrographie | 3 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 6 |
| Politik | 16 |
| Polizei | 1 |
| Polymere | 2 |
| Produktion | 6 |
| Programmierung | 27 |
| Psychologie | 2 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 4 |
| Radio | 1 |
| Recht | 28 |
| Religion | 3 |
| Rhetorik | 2 |
| Sachalin | 46 |
| Sachalin R | 9 |
| Sachalin Yu | 12 |
| Schach | 21 |
| Schiffsbau | 1 |
| Schmuck | 1 |
| Seismologie | 2 |
| Sicherheitssysteme | 5 |
| Silikatproduktion | 1 |
| Slang | 2 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Soziologie | 4 |
| Sport | 9 |
| Sprichwort | 30 |
| Statistik | 2 |
| Steuern | 3 |
| Strafverfolgung | 2 |
| Straßenbau | 21 |
| Technik | 98 |
| Telekommunikation | 1 |
| Tengiz | 4 |
| Textil | 3 |
| Torpedos | 3 |
| Tourismus | 2 |
| Übertragen | 15 |
| Umgangssprachlich | 107 |
| Veraltet | 9 |
| Verdrahtung | 1 |
| Verkehr | 14 |
| Verpackung | 2 |
| Versicherung | 1 |
| Volleyball | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Wahlen | 1 |
| Wärmetechnik | 2 |
| Wasserbau | 1 |
| Wechselrecht | 2 |
| Weltraum | 8 |
| Werkzeugmaschinen | 1 |
| Wirtschaft | 21 |
| Wirtschaftsprüfung | 3 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 1 |
| Zahnimplantologie | 9 |
| Zahnmedizin | 3 |
| Zement | 1 |
| Zitate und Aphorismen | 6 |