 |
| |||
| в связи (с...); в сотрудничестве (с...); во взаимосвязи с (Stas-Soleil); в связке с (Andrey Truhachev); в рамках (LadaP); вместе с (idiom (formal) together with: The police are working in conjunction with tax officers on the investigation. • The system is designed to be used in conjunction with a word processing program. Alexander Demidov); параллельно с ('More); одновременно с ('More); совместно с (The journal is published by the Kent State University Library in conjunction with the Institute of Computational Mathematics at Kent State University. • Gazprom is the operator of the Shtokman project, in conjunction with Norway's Statoil and France's Total.); при участии (The journal is published by the Kent State University Library in conjunction with the Institute of Computational Mathematics at Kent State University. Ася Кудрявцева); во взаимодействии с (The obligation under article 2 in conjunction with articles 17, 29.1 (d) and 30 of the Convention requires States to... В.И.Макаров); в сотрудничестве с (The journal is published by the Kent State University Library in conjunction with the Institute of Computational Mathematics at Kent State University. MingNa) | |||
| наряду с (A director may hold any other office under the company in conjunction with his office of director Ying); в соответствии с (Bauirjan) | |||
| в сочетании с | |||
| в отношении (Conservator) | |||
| по совместительству (A director may hold any other office under the company in conjunction with his office of director kOzerOg); в системной связи с (Alex_Odeychuk) | |||
| совместно; вместе; в сочетании; сообща | |||
| in conjunction with: 29 Phrasen in 14 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Amtssprache | 1 |
| Bauwesen | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Formale Sprache | 2 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Gold schürfen | 1 |
| Makarow | 4 |
| Mathematik | 1 |
| Patente | 2 |
| Recht | 5 |
| Sachalin | 1 |
| Technik | 2 |
| Verkehr | 1 |