[ɪm'paund] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. арест Bauw. водоём, образованный посредством запруды feuerl. запруда Makarow. водоём Metall., Aufber.Bdsch. пруд для хвостов Metall., Hydrogr. складирование хвостов Mil., Tech. накопление (воды) Sachal. обваловка (напр., нефтяного резервуара) selt. перепружать (Супру Tech., veralt. водоём, образованный посредством запруды рудничных вод, в который производится спуск хвостов из обогатительной фабрики Allg. загонять (скот) ; загнать ; заключать ; запирать ; запереть ; запрудить ; конфисковать ; собирать и содержать в определённом месте потерявшихся домашних животных или автомобили, до их востребования владельцами ; завладевать на основе закона ; изъять ; запрудиться ; запруживаться ; подпрудить ; подпруживаться ; заключить ; задерживать ; загонять за загородку (скот) ; окружать ; арестовать ; арестовывать ; налагать арест на ; загонять скот Bauw. затоплять (водохранилище) ; запруживать воду ; наполнять Biol. заполнять (водохранилище) Buchhalt. принимать на ответственное хранение el. запруживать Fischz. подпирать (dimock ; подпирать уровень воды (dimock Geol. запруживать (водоём, арык) Geschäftsvokab. принимать на хранение вещи или документы ; изымать решением суда ; конфисковывать ; принимать на хранение вещи ; принимать на хранение документы Gruzovik, hydr. запружать (= запруживать) ; подпрудить (pf of подпруживать ) hydr. подпруживать landwirt. запруживать (воду) Makarow. собирать и содержать в определённом месте автомобили, припаркованные в неразрёшенных местах, до их востребования владельцами ; собирать и содержать в определённом месте потерявшихся домашних животных до их востребования владельцами ; аккумулировать (сток) Metall. складировать хвосты ; складировать хвосты (в пруде) Mil., Tech. накапливать Poliz. забирать автомобиль на штрафстоянку (Taras ; отправлять автомобиль на штрафстоянку (Taras Recht. изымать ; принимать или сдавать на хранение (в суд) ; принимать на хранение ; сдавать на хранение (в суд) ; принимать на хранение (в суд) Recht., calif. взять предмет или животное и держать его под охраной Recht., Makarow. завладевать на основе закона или полномочий Strafrecht, Amerik. налагать арест на что-л. (Арест накладывается полицией или судом, чаще всего на транспортное средство, которое возвращается владельцу при определённых условиях. • "The car you guys impounded... It was hot," said the detective to the police officer. — "Машина, которую вы, ребята, конфисковали... Она числилась в угоне", — сказал следователь полицейскому. ) Tech. аккумулировать ; наполнять (водохранилище) ; подтоплять ; регулировать (сток) ; затоплять Игорь Миг, Poliz. эвакуировать автомобиль на штрафстоянку ; отправить машину на спецстоянку (... то есть отправить ее на специализированную стоянку, или спецстоянку. В быту их часто называют штрафстоянками. В законе такого термина нет. // 20 ) ; отправить на специализированную стоянку ; забирать на штрафстоянку (Предварительно разобравшись с тем, в каких случаях забирают машину на штрафстоянку в 2020 г., можно будет попросту не создавать прецеденты когда ТС будет изъято. ) Englisch Thesaurus Recht. take and keep an animal or an object in custody
