Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

implicate

['ɪmplɪkeɪt] V.
Betonungen
Allg. вовлекать; подразумевать; спутывать; быть органически связанным (с чем-либо); заключать в себе; спутать; впутать; заключать; включать; вмешать; иметь своим последствием (что-либо); запутывать; вмешаться (in); вмешиваться (in); вовлекаться; вплестись; вплетаться; впутаться; впутываться; заключить; запутать; указывать на причастность (вину и т.д.; в конетксте 4uzhoj); впутывать; вмешивать; вплетать; замешивать (in)
Dipl. заключать в себе (намёк)
Erdölind. затягивать (втягивать внутрь)
form.Sp. указывать на присутствие (кого-л. • "There are many aspects consistent with the possibility that a mountain lion attacked this young boy: where he was found, the animal’s swift ability to take prey quietly and take it away from the site of an attack. However, I didn’t see anything that implicated a mountain lion. (...) In most lion attacks that we’ve seen, there would have been punctures or crushing. And that is not the case here. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
Gruzovik, Slang. завербовать (pf of завербовывать); завербовывать (impf of завербовать)
Gruzovik, umg. вплести (pf of вплетать); вплетать (impf of вплести)
Gruzovik, übertr. включить (pf of включать); втюрить; приплести (pf of приплетать)
IT влечь
Jar. завербоваться; завербовываться
Makarow. влечь за собой; вовлечь; заключать в себе намёк; означать; перепутывать; заключать в себе в неявном виде
Math. перепутать; путать
Psychol. иметь результат; непосредственно связывать
Recht. повлечь за собой применение положений (определенного закона Andrei Titov)
strafv. дать показания, которые могут стать основанием для подозрения или обвинения в совершении преступления или соучастии в нем (4uzhoj)
umg. впутать (in); втяпать (in); путать (in); спутать (in); подставить (From THE SHADOW CONSPIRACY movie • They're trying to implicate me. Someone in the government. Close to the President. Yuri Tovbin)
umg., übertr. вмешать (in); вмешивать (in); припутать (in); припутаться (in); припутывать (in); припутываться (in)
Wissensch. ассоциировать (MichaelBurov); рассматривать (MichaelBurov)
übertr. включаться; включиться
übertr., umg. приплести; приплестись; приплетаться
implicate in ['ɪmplɪkeɪt] V.
Gruzovik, umg. вмешать (pf of вмешивать); вмешивать (impf of вмешать); путать (impf of впутать)
Gruzovik, übertr. припутывать (impf of припутать); припутать (pf of припутывать)
implicated Adj.
be implicated in
Allg. замешанный (Anglophile); причастный (in something • The group describing itself as a Russian investigative committee said the testimony of the man "is important proof that Ukrainian military was implicated in the crash of the Boeing 777". theguardian.com); прикосновенный (in); сопричастный (used in academic/high-register texts without reference to criminality Liv Bliss)
gart. имеющий отношение (in-к typist); участвующий (in-в typist)
Math. прикосновенный
implicated in Adj.
Gruzovik прикосновенный
implicated
: 49 Phrasen in 8 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Geschäftsvokabular1
Kriminalität1
Makarow12
Massenmedien4
Notarielle Praxis1
Übertragen5
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite