|
Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
воспрепятствование |
| Telekomm. |
затруднение (oleg.vigodsky) |
|
|
| Allg. |
затруднять (общение, уличное движение, переговоры и т. п.; to prevent or delay the start or progress of • Progress on the building of the road was impeded by a fall of rock); задерживаться; обставить; обставиться; обставлять; обставляться; создавать препятствия (A number of practical difficulties impeded the process. • In what ways did economic factors impede progress?); мешать; препятствовать; задержать; затруднить; воспрепятствовать; помешать; пресечь (tfennell); затрудняться; попрепятствовать; угнести; угнетать; угнетаться; затягивать (переговоры и т.п.); преградить; задерживать; затормозить; создавать помехи; останавливать; ограничивать (impede the view Abysslooker) |
| Gruzovik |
попрепятствовать; угнетать (growth, development, etc; impf of угнести); чинить препятствия |
| Dfktskp. |
препятствовать (затруднять) |
| el. |
препятствие |
| Fußb. |
преграждать |
| gepanz. |
не допускать; преграждать доступ (чему-либо) |
| Geschäftsvokab. |
осложнять |
| Gruzovik, Dial. |
заколодить |
| Gruzovik, veralt. |
воспятить (pf of воспящать) |
| Gruzovik, übertr. |
обставить (pf of обставлять); обставлять (impf of обставить) |
| Makarow. |
сопротивляться; стеснить; стеснять; тормозить; задерживать (рост); препятствовать (затруднять, замедлять) |
| Mil. |
чинить помехи |
| Polit. |
затруднять |
| Recht. |
сдерживать (Право международной торговли On-Line) |
| Recht., Kirchw. |
служить препятствием к браку |
| Sport. |
преграждать (мешать ssn) |
| Tech. |
блокировать; заблокировать |
| umg. |
мешивать |
| umg., übertr. |
тормознуть |
| veralt. |
воспящать |
| Wirtsch. |
задерживать экономический прогресс; затормаживать |
| übertr. |
тормозиться |
|
|
| Bot. |
задерживающий |
| Kernenerg. |
препятствующий |
