Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

ice

[aɪs] V.
Betonungen
Allg. леденеть; замораживать; глазировать; покрываться льдом; покрывать сахарной глазурью; примораживать; приморозить; заморозить; сковывать льдом; обледенеть; покрывать льдом; намораживаться; превращаться в лёд; леденить; порешить (Tanya Gesse); охлаждать (с помощью льда); обсахарить; оглазурить; прикладывать лёд (You should ice it Taras); покрывать глазурью (to cover with icing • She iced the cake)
Gruzovik намораживать (impf of наморозить); наморозить (pf of намораживать)
Bergb. замёрзнуть; охлаждать
Dfktskp. обледеневать (over)
Dipl., Amerik., Jar. откладывать
Eisnbnw. загружать лёд (в вагон-холодильник)
Gastron. глазурить; глазировать (If you ice a cake, you cover it with icing. • I've iced and decorated the cake.)
Geschäftsvokab. динамить делового партнёра (To not respond or communicate with another party during a business settlement, usually for the purpose of creating desperation. "That vendor, they iced us for a couple of months," artbass)
Kühltech. набивать льдом; покрывать глазурью; пересыпать продукт льдом; покрывать ся льдом
landwirt. покрываться льдом или ледяной коркой
Makarow. покрываться ледяной коркой
Slang. заметать; игнорировать; убить; хороший; заверить; хранить молчание; ошеломить (кого-либо Interex); выставлять кого-либо в глупом виде (Interex); заваливать подарками (vogeler); осыпать дорогими подарками (vogeler); задаривать ювелирными украшениями (vogeler); замочить (domestos); умолкнуть
Strafrecht, Amerik., Slang. кокнуть; прикончить
Tech. замерзать; обледеневать; морозить
Tech., veralt. охлаждать льдом
umg. приканчивать; убивать; прикладывать лёд к (чем-либо; в случае ушиба, травмы; to ice something Scooper)
Ökol. замораживаться
iced [aɪst] Adj.
Allg. покрытый; подёрнутый льдом; охлаждённый льдом; покрытый сахарной глазурью; оледенелый
Gruzovik замороженный
Architek. охлаждённый
Gastron. глазированный (pastry)
hydr. покрытый льдом
Kühltech. покрытый глазурью; глазированный; пересыпанный мелким льдом (о продукте)
Makarow. наледенелый
Slang. сделанный; сделанный легко; решённый; убитый (vogeler); мёртвый (vogeler); покрытый бриллиантами (vogeler); покрытый ювелирными украшениями (vogeler)
Tech. заледенелый
weltraum обледеневший
 Englisch Thesaurus
ICED [aɪst] Abk.
Abkürz., el. interface control envelope drawing
Abkürz., geow. Interprofessional Council on Environmental Design
Abkürz., Med. International Conference On Eating Disorders
Abkürz., name d. International Council for Educational Development
nasd. Packaged Ice, Inc.
iced
: 162 Phrasen in 41 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Amerikanisch1
Ausbildung1
Bauwesen1
Biochemie1
Britische Redensart Usus1
Britisches Englisch1
Diplomatie2
Eisbildung1
Eishockey2
Elektronik1
Energiewirtschaft4
Entomologie1
Erdölindustrie2
Fischzucht1
Forstbau11
Gastronomie6
Geographie1
Getränke3
Holzverarbeitung1
Hydrologie2
Immunologie1
Kartografie1
Kühltechnik9
Landwirtschaft1
Luftfahrt7
Makarow31
Marine1
Massenmedien1
Nahrungsindustrie2
Ozeanographie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Slang1
Sport2
Technik6
Tierhaltung1
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Wein machen1
Weltraum2
Werbung3