[aɪs] V. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
леденеть ; замораживать ; глазировать ; покрываться льдом ; покрывать сахарной глазурью ; примораживать ; приморозить ; заморозить ; сковывать льдом ; обледенеть ; покрывать льдом ; намораживаться ; превращаться в лёд ; леденить ; порешить (Tanya Gesse ) ; охлаждать (с помощью льда) ; обсахарить ; оглазурить ; прикладывать лёд (You should ice it Taras ) ; покрывать глазурью (to cover with icing • She iced the cake )
Gruzovik
намораживать (impf of наморозить ) ; наморозить (pf of намораживать )
Bergb.
замёрзнуть ; охлаждать
Dfktskp.
обледеневать (over)
Dipl., Amerik., Jar.
откладывать
Eisnbnw.
загружать лёд (в вагон-холодильник)
Gastron.
глазурить ; глазировать (If you ice a cake, you cover it with icing. • I've iced and decorated the cake. )
Geschäftsvokab.
динамить делового партнёра (To not respond or communicate with another party during a business settlement, usually for the purpose of creating desperation. "That vendor, they iced us for a couple of months," artbass )
Kühltech.
набивать льдом ; покрывать глазурью ; пересыпать продукт льдом ; покрывать ся льдом
landwirt.
покрываться льдом или ледяной коркой
Makarow.
покрываться ледяной коркой
Slang.
заметать ; игнорировать ; убить ; хороший ; заверить ; хранить молчание ; ошеломить (кого-либо Interex ) ; выставлять кого-либо в глупом виде (Interex ) ; заваливать подарками (vogeler ) ; осыпать дорогими подарками (vogeler ) ; задаривать ювелирными украшениями (vogeler ) ; замочить (domestos ) ; умолкнуть
Strafrecht, Amerik., Slang.
кокнуть ; прикончить
Tech.
замерзать ; обледеневать ; морозить
Tech., veralt.
охлаждать льдом
umg.
приканчивать ; убивать ; прикладывать лёд к (чем-либо; в случае ушиба, травмы; to ice something Scooper )
Ökol.
замораживаться
Allg.
покрытый ; подёрнутый льдом ; охлаждённый льдом ; покрытый сахарной глазурью ; оледенелый
Gruzovik
замороженный
Architek.
охлаждённый
Gastron.
глазированный (pastry)
hydr.
покрытый льдом
Kühltech.
покрытый глазурью ; глазированный ; пересыпанный мелким льдом (о продукте)
Makarow.
наледенелый
Slang.
сделанный ; сделанный легко ; решённый ; убитый (vogeler ) ; мёртвый (vogeler ) ; покрытый бриллиантами (vogeler ) ; покрытый ювелирными украшениями (vogeler )
Tech.
заледенелый
weltraum
обледеневший
Englisch Thesaurus
Abkürz., el.
interface control envelope drawing
Abkürz., geow.
Interprofessional Council on Environmental Design
Abkürz., Med.
International Conference On Eating Disorders
Abkürz., name d.
International Council for Educational Development
nasd.
Packaged Ice, Inc.