|
|
| Allg. |
жужжание; журчание; глухой шум; глухой ропот |
| Gruzovik |
гул |
| Autoind. |
жужжание (звукового сигнала); вой (шестерён) |
| el. |
фон переменного тока; гудение (напр. трансформатора) |
| Energiewirts. |
шум горения (напр., в газовой турбине); гудение (напр., трансформатора) |
| Gruzovik, umg. |
гуд (= гудение) |
| Gruzovik, übertr. |
мурлыканье |
| Radio. |
атмосферные помехи (разг. ignoila) |
| Tech. |
гудение (напр., трансформатора); зудение; зуммирование |
| übertr., umg. |
мурлыканье |
|
|
| Allg. |
гм! (выражает сомнение, недовольство, нерешительность и т.п.); рокотать; мямлить; напевать; мурлыкать; гм! (выражает сомнение, недовольство, нерешительность); жужжать; говорить запинаясь; напевать с закрытым ртом; напевать про себя; колебаться; развивать деятельность; развивать бурную деятельность; гм; промямлить (Andrew Goff); загудеть (Andrew Goff); петь вполголоса; петь с закрытым ртом; запинаться; звенеть (от чегл-либо); мекать; напевать под нос; не решаться; петь без слов; хмыкать; напеваться; напеться; петь; петься; прибаюкать; прибаюкивать; прогудеть; прожужжать; пропеть; спеть; бубнить (jacaranda); дурно пахнуть; гудеть; шуметь; журчать; напевать сквозь зубы; одобрять шёпотом; запускать кубарь так, чтобы он гудел; напеть |
| Gruzovik |
напеть; напевать (impf of напеть); прогудеть; прожужжать |
| australisch. |
жить на чужой счёт; занимать (не собираясь возвращать); попрошайничать |
| Gruzovik, Dial. |
густи (= гудеть) |
| Gruzovik, Mus. |
пропеть (pf of петь) |
| Gruzovik, umg. |
гуд (= гудение); гмыкнуть (semelfactive of гмыкать); гумкать (= гмыкать); припевать |
| Gruzovik, veralt. |
вспевать (impf of вспеть) |
| Luftf. |
издавать характерный шум |
| Makarow. |
зуммерить |
| Rob. |
создавать помехи |
| Slang. |
скверно пахнуть |
| Tech. |
зуммировать; зудеть |
| umg. |
надувать; разыгрывать; обвести вокруг пальца (обвести вокруг пальца кого-либо to hum someone key2russia); проявлять активность; проявлять оживление; быть деятельным; мистифицировать; неприятно пахнуть; обманывать; мурлыкаться; нажужжать (for a while); припевать; припеваться; припеться |
|
|
| Allg. |
хм |
|
|
| Allg. |
мощный; жужжащий; гудящий; крепкий |
| Tech. |
зуммерный |
| umg. |
нажужжать; деятельный; энергичный |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
human; humane; humanism; humilis |
| Abkürz., Logist. |
human remains in coffins |
| Biol. |
humeral; humor |
| landwirt. |
humoral |
| umg. |
humbug |
|
|
| Abkürz., E.öl. |
hold-up meter |
| Abkürz., geow. |
harvard university museum; humic coal |
| Abkürz., Geschäftsvokab. |
humanity; humidity |
| Abkürz., IT |
Host User Management |
| Abkürz., Luftf. |
Houma, Louisiana USA |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
health and usage monitoring |
| Abkürz., Mus. |
Hindi Urdu Music |
| new york., Börse. |
Humana, Inc. |
|
|
| Abkürz., geow. |
humidity |
