['haulɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. рёв ; вой Gruzovik вопль ; подвывание Akus. паразитная генерация Dfktskp. завывание (помехи) ; свист (а радиоприёмнике) Dfktskp., umg. "рёв" (помехи) funk., veralt. паразитный звук, слышимый при приёме ; посторонний звук, слышимый при приёме Gruzovik, Tech. зуммирование Luftf., WWII. завывание (в приёмнике или усилителе) Makarow. вытье ; завывание Radio., veralt. свист (в приёмнике, усилителе) Tech. акустическая обратная связь ; микрофонный эффект ; свист ; акустическая паразитная генерация Telekomm. акустическая ОС ; нелинейные искажения звука umg. вытьё Allg. выть (о ветре; to make a long, loud cry) ; стонать ; истошно вопить ; реветь (о ребёнке) ; выкрикивать ; громко стонать ; кричать (от боли) ; улюлюкать (scherfas ; "подвывать" (о нелинейных искажениях звукового сигнала) ; громко плакать ; плакать (о ребёнке) ; подвывать (now and then) ; рыдать (о ребёнке) ; провыть ; завыть ; завывать (to utter with a howl or howls; (of wind) to make a similar sound • The wind howled through the trees ) ; голосить ; рычать ; стенания ; завывать (о ветре • "Outside the wind howled down Baker Street, while the rain beat fiercely against the windows." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver ; хохотать (to shout or laugh in scorn, mirth, etc.) ; вопить (to drive or effect by howling) Gruzovik взвывать (impf of взвыть ) ; подвывать (now and then; impf of подвыть) ; подвыть (now and then) ; ревнуть Akus. подвывания (нелинейные искажения звукового сигнала) ; подвывать (о нелинейных искажениях звукового сигнала) ; выть Dial. скучить el. подвывания (нелинейные искажения звукового сигнала, обусловленные электрической или акустической обратной связью) Gruzovik, Dial. скучи́ть (of a dog, fox, etc.) Gruzovik, umg. вопить ; ревмя реветь ; выть (of animals, the wind, etc.) Makarow. взвыть Massenmed. подвывания Tech. подвывать (нелинейные искажения звукового сигнала) ; свистеть umg. ржать (domestos ; вытье ; прореветь ; ревнуть ; грохотать (with laughter) ; реветь Allg. воющий ; вопиющий ; ужасный ; унылый ; огромный (об успехе и т. п.) ; грубейший (Anglophile ; ревущий ; мрачный ; колоссальный ; завывающий Gruzovik ревучий el. подвывания (нелинейные искажения звукового сигнала, обусловленные электрической или акустической обратной связью) Emot.Ausdr. кричащий selt. плачевный (только в контексте; в знач. "жуткий, ужасный" • ...that tract of land would this day perhaps have been in as howling condition as the coast of Labrador. ...этот участок земли и по сей день оставался бы, наверное, в таком же плачевном состоянии, как берега Лабрадора. Игорь Глазырин Tech. подвывания (нелинейные искажения звукового сигнала)
