Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

hose

[həuz] Sub. 		Betonungen
⇒ hosepipe (UK also); hosiery
Allg. шланг; колготки (cambridge.org Shabe); кишка (для поливки); брандспойт; чулочные изделия; рейтузы; рукав (для поливки); длинные носки; получулки ([treated as plural] stockings, socks, and tights. COED Alexander Demidov); носки "гольф"; штаны в обтяжку; лосины; ножны; футляр; чулки; плотно обтягивающие ноги штаны; штаны
Arb.schutz изолирующая трубка (Leonid Dzhepko)
Autoind. гибкий рукав
Bauw. пожарный рукав; рукав (пожарный)
Biol. фолликула (тип плода)
Bohr. гибкая труба
el. рукав
Forst листовка (тип плода); фолликула
gerät. дюрит
Gruzovik, umg. шланга (= шланг)
Holz. канал; длинная полая клетка; сосуд
Hydr. гидравлический рукав (snowleopard)
kleid. шоссы (Средневековые плотные мужские чулки, позднее сшивавшиеся в штаны Studentus)
Kühltech. гибкий шланг
landwirt. влагалище початка кукурузы; гибкий трубопровод (для полива)
Lederindust. технический рукав
Makarow. влагалище (початка кукурузы); шланг (напр., наркозного аппарата)
Mar. труба; ватершланг; ватершлаг
Sachal. гибкий металлический шланг
segeln. шланг (fuel, waste, water, для топлива, фекалий, воды)
Seismol. шланг (pipe); рукав (pipe)
Slang. страстно стремиться к победе
Sport. камера
Tech. патрубок (если речь идёт о впускном или выпускном патрубке радиатора); чулочно-носочные изделия; носки; гибкий трубопровод; шланг гофрированный (Deangirl24); кишка
Textil брюки; вязаные чулки; технический рукав
typogr. ящик (у станка)
Verallgem., Geschäftsvokab. употр. с глаголом во мн.ч. рейтузы
wass. гибкий оросительный трубопровод
Zahnmed. рукав бормашины (MichaelBurov)
hoses Sub.
Allg. рейтузы
Makarow. шланги
papier.zellst. рукава
hose [həuz] Sub.
Metall., veralt. штанга; резиновый гибкий рукав
Tech., veralt. резиновый рукав
Textil вязаное изделие в форме рукава
veralt. чулочные изделия (an older word for stockings or socks • woollen hose)
weltraum мягкая труба; шланг (line)
hose [həuz] V.
Allg. поливать из шланга (to apply water to by means of a hose • I'll go and hose the garden/car); обдурить; поливать из кишки; снабжать шлангом; прикончить (A tank (even many tanks) sent in without infantry cover into enemy trenches will get hosed up fast. 4uzhoj); поливать (Рина Грант); поливать
Gruzovik поливать кишкой
Bauw. промывать
Bergb. орошать из шланга
erkl., Slang. совокупляться
Kanada., Slang. обмануть
Lederindust. промывать струёй из рукава
Maschinenb. наливать из шланга
Milit. Jargon обстреливать из автоматического оружия (MichaelBurov)
Salopp кончить (someone) (sl. Andrey Truhachev); кончать (someone) (sl. Andrey Truhachev); завалить (someone) (sl. Andrey Truhachev); прикончить (someone) (sl. Andrey Truhachev)
Schimpf. лизать жопу
Slang. льстить; обманывать; мошенничать; угождать; портить (ivar); испортить (ivar); повреждать (ivar); наколоть (VLZ_58); облапошить (VLZ_58)
Tech. поливать из рукава; продувать; подключить к материальной системе, подключить к системе потоков (ignoila)
umg. порешить (someone) (sl. Andrey Truhachev); мочить (someone) (sl. Andrey Truhachev); кокнуть (someone) (sl. Andrey Truhachev); грохнуть (someone) (sl. Andrey Truhachev); убить (someone) (sl. Andrey Truhachev); убивать (someone) (sl. Andrey Truhachev); уничтожить (someone) (sl. Andrey Truhachev); замочить (someone) (sl. Andrey Truhachev); поливать из шланга (MichaelBurov)
 Englisch Thesaurus
HOSE [həuz] Abk.
Abkürz., Makarow. harmonic oscillator stabilization energy
hoses
: 2586 Phrasen in 125 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik80
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch4
Amphibien und Reptilien1
Anästhesiologie2
Arbeitsschutz22
Architektur2
Astronautik33
Autoindustrie113
Automatik26
Bauwesen107
Bergbau29
Bildlicher Ausdruck2
Bohren27
Brückenbau3
Chemie9
Defektoskopie3
Eisenbahnwesen27
Elektrizität1
Elektronik6
Elektrotechnik6
Energiewirtschaft6
Erdöl114
Erdöl und Erdgas49
Erdöl- und Erdgastechnik29
Erdölindustrie15
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme158
Forstbau16
Französisch1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geologie7
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge39
Gerätetauchen5
Geschäftsvokabular1
Geschichte3
Gewächshaustechnik1
Gold schürfen7
Gyroskope1
Haushaltsgeräte2
Holzverarbeitung4
Hydraulik6
Hydrologie4
Idiomatisch1
Informationssicherheit1
Isolierung2
Jargon Slang1
Kabelproduktion16
Karachaganak1
Kaspisch5
Kautschukindustrie3
Keramik1
Kleidung1
Kryptographie2
Kühltechnik3
Kunst1
Landwirtschaft24
Lederindustrie7
Logistik1
Luftabwehr1
Luftfahrt52
Luftfahrtmedizin1
Makarow57
Marine3
Marine65
Markenzeichen1
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau18
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen4
Mechanik4
Medizin8
Medizintechnik12
Metallurgie10
Militär80
Militärjargon1
Molikpaq22
Nahrungsindustrie2
NATO1
Öffentliche Einrichtungen31
Ökologie7
Ölverarbeitungsanlagen1
Papier- und Zellstoffindustrie4
Physik3
Polizei1
Polymere26
Produktion6
Pumps6
Radsport1
Raketentechnik1
Rohrleitungen5
Sachalin35
Sachalin R2
Sanitärtechnik4
Säugetiere2
Schiffsbau16
Schweißen11
Segeln1
Sicherheitssysteme3
Slang2
Sowjetischer Ausdruck1
Spanisch1
Sport3
Strahlung radioaktive2
Straßenbau1
Technik637
Tengiz6
Textil52
Tierhaltung1
Torpedos2
Umgangssprachlich4
Verbrennungsmotor2
Verkehr252
Vogelkunde1
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik2
Wasserbau1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Weltraum44
Werkzeugmaschinen1
Zahnmedizin8

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite