|
|
Mil., Luftf. |
полёт под шторкой; полёт под колпаком |
|
|
Allg. |
закрывать; скрывать; прикрывать; замазывать; покрывать капюшоном; покрыть колпачком; закрыть; скрыть; закрывать капюшоном; покрывать колпаком (и т.п.); прятать; закрывать колпачком (и т.п.); прикрывать капюшоном; закрывать глаза; завязывать глаза |
Autoind. |
покрывать колпаком (чехлом и т.п.) |
Bohr. |
покрывать кожухом (чехлом, колпаком) |
Bot. |
шелом |
Gruzovik, Tech. |
капотировать (impf and pf) |
Makarow. |
накрывать |
Mar. |
накрывать чехлом |
Meteorol. |
покрывать колпачком (прибор) |
Mikroel. |
использовать крышку; использовать колпак; покрывать кожухом |
Sachal. |
вент. колпак |
Tech. |
покрывать кожухом, колпаком, чехлом; надевать капор (и пр.); надевать шапку (и пр.); надевать клобук (и пр.); надевать чехол (и пр.); надевать колпак (и пр.); клобучечить (сокола) |
|
|
Allg. |
закрытый капюшоном; с капюшоном (о плаще и т.п.); закрытый; скрытый; завуалированный |
Gruzovik |
капюшоновидный (= капюшонообразный); капюшонообразный |
Eisnbnw. |
с козырьком |
landwirt. |
прикрытый (о бутоне) |
Meteorol. |
полёт по приборам (instrument flight) |
Mus. |
изогнутый |
Tech. |
экранированный |
|
Englisch Thesaurus |
|
|
Abkürz., Amerik. |
neighborhood (as in "a well-placed hood like this one" Val_Ships) |
USA |
hoodlum |
|
|
Abkürz. |
Hierarchical Object-Oriented Design (Vosoni) |
Abkürz., el. |
hierarchical object oriented design |
Abkürz., Med. |
Hereditary Onycho-osteodysplasia; hereditary osteo-onychodysplasia |
Abkürz., Mil. |
High Order Of Death |
|
|
Abkürz., Med. |
Hereditary Onycho-osteodysplasia Syndrome |