Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

homicide

['hɔmɪsaɪd] Sub.
Betonungen
Allg. убийство (the killing of one person by another • He has been found guilty of homicide); случай насильственной смерти (murder подразумевает _deliberately_ killing a person, в то время как homicide может быть и убийство по неосторожности, и в результате самозащиты) bwap); киллер; человекоубийство; гомицид; убойство; человекоубийца
Amerik. убойный отдел (The police department that deals with murder – LONGMAN Anglophile)
Gesch. смертоубийство (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, forens. гомицид; человекоубийца (masc and fem; one who kills another)
Gruzovik, veralt. убойство (= убийство)
Notar. лишение жизни; убийство (as a criminal offense)
Poliz. умышленное убийство (Alex_Odeychuk)
Recht. убийца; мужеубийство; лишение человека жизни; убийство (человека; источник – clck.ru dimock)
Recht., calif. противозаконное убийство одного лица другим
Strafrecht, Amerik. убийство; причинение смерти (Чаще всего используется по отношению к таким преступлениям, как умышленное убийство (murder) и непредумышленное убийство (manslaughter). Может также использоваться в случае лишения жизни, по неосторожности и оправданного обстоятельствами. • "The К-9 сор was about to find himself in the middle of a homicide investigation" (J. Wambaugh, The Delta Star). — "Проводник служебно-розыскной собаки вот-вот должен был очутиться в центре расследования убийства" (Дж. Уамбо "Звезда Дельта"))
Игорь Миг, Poliz. отдел по расследованию умышленных убийств
Homicide ['hɔmɪsaɪd] Sub.
Allg. отдел по расследованию убийств (patetlao)
homicide ['hɔmɪsaɪd] V.
selt. убивать
 Englisch Thesaurus
homicide ['hɔmɪsaɪd] Abk.
Abkürz., Recht. убивство
Recht. The unlawful killing of one human being by another, murder; The unlawful killing of one human being by another
homicide
: 138 Phrasen in 13 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Amerikanisch7
Diplomatie1
Geschäftsvokabular10
Gewerkschaften1
Kriminaljargon1
Makarow2
Notarielle Praxis3
Polizei5
Polizeijargon3
Recht55
Sicherheitssysteme3
Strafrecht25